59 ● ●AGL (Above Ground Level): Altitud de una aeronave sobre el nivel del suelo. ● ●AH (Attack Helicopter): Helicóptero de ataque. ● ●AHEAD (Advanced Hit Efficiency And Destruction) ammunition: Munición de destrucción y eficacia por impacto avanzada. ● ●AI (Air Interdiction): Interdicción aérea. ● ●Aileron: Alerón (de un misil o cohete) ● ●Airborne (ABN): Paracaidista / llevado en aeronave. No confundir con Air-mobile (AMB): Aerotransportable. ● ●AIRCOR (Air Corridor): Corredor aéreo (ACM). ● ●Airlift / TAT (Tactical Air Transport): Aerotransporte. ● ●AIRRTE (Air Route): Ruta aérea (ACM). ● ●ALE (Air Liaison Element): Elemento de enlace aéreo, enviado desde el JFACC al LCC. ● ●Aliasing: Efecto solape de señales. ● ●Allocation: Dentro del proceso de gestión de la fuerza aérea, es la con-versión del “Apportionment” en número de salidas por tipo de aeronave para cada misión. ● ●Allotment: Cambio temporal de misión para un elemento aéreo. ● ●All weather / Clear weather: Todo tiempo / tiempo claro. ● ●ALO (Air Liaison Officer): Oficial de enlace aéreo. ● ●ALTBMD (Active Layered Theatre Ballistic Missile Defence): Progra-ma de defensa antimisil balístico de teatro por capas activo. Es el nombre más asentado del programa OTAN de defensa antimisil. Desde 2012 pasó a denominarse NATO BMD, que cubre, además de la defensa de un Teatro con fuerzas desplegadas, la protección del territorio Aliado en Europa. ● ●AMB (Airmobile / Air Mission Brief): Aerotransportable. No confundir con ABN (Airborne): Paracaidista. / Reunión de coordinación final para una operación de ataque aéreo. ● ●AMRAAM (Advanced Medium Range Air to Air Missile): Misil aireaire de alcance medio avanzado. ● ●AMSL (Above Mean Sea Level): Cota sobre el nivel medio del mar. ● ●Antialiasing filter: Filtro antisolape, para evitar el efecto solape de señales o “aliasing”. ● ●AOAD (Army Organic Air Defence): Defensa aérea orgánica del Ejército de Tierra. ● ●AOC (Air Operations Centre): Centro de operaciones aéreas. ● ●AOCC (Air Operations Control Centre): Centro de coordinación de las operaciones aéreas (Destacamento del CAOC en el LCC o Cuerpo de Ejército). ● ●AOD (Air Operations Directive): Directiva de operaciones aéreas. ● ●AOP (Air Operations Plan): Plan de operaciones aéreas. ● ●Apportionment: Dentro del proceso de gestión de la fuerza aérea, es la asignación del esfuerzo, en porcentaje y prioridad, dedicado a cada tipo de misión aérea. ● ●APFSDS (Armoured Piercing Fin-Stabilised Discarding Sabot): Proyec-til subcalibrado estabilizado por aletas perforante contra coraza. ● ●APU (Auxiliary Power Unit): Unidad de energía auxiliar (generador). ● ●ARM (AntiRadiation Missile / Air Request Message): Misil antirradia-ción / Mensaje de petición aérea. ● ●Arming device: Dispositivo de armado. ● ●ARS: Ver CRC/ARS. ● ●ARW (Air Raid Warning): Mensaje de alarma aérea. ● ●AS (Air-to Surface Missile / Air superiority): Misil aire-tierra / Supe-rioridad aérea. Diccionario inglés-español de términos de Artillería Antiaérea
MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2015
To see the actual publication please follow the link above