Page 119

EJERCITO DE TIERRA ESPAÑOL Nº 895 OCT 2015

SECCIONES FIJAS REVISTA EJÉRCITO • N. 895 OCTUBRE • 2015  119  ser utilizados en una serie de tareas tales como el transporte de vacunas o medicamentos a fuerzas ubicadas en lugares remotos o a grupos con enfermedades contagiosas. Configurado con los sensores meteorológicos, el «Cigarra» puede medir la presión atmosférica, la humedad, la velocidad y dirección del viento, etc. Podría ser empleado en el estudio de tornados o huracanes sin necesidad de exponer a nadie y adentrarse en medio de las nubes para realizar medidas y estudios donde los medios tripulados no pueden llegar. Estos mini-drones están también diseñados para que los costes de producción no sean caros y puedan ser montados con tecnología robótica, lo que dejaría su precio en unos pocos cientos de dólares si se mecaniza su producción. («Navy Develops Mini-Drone Sensor» por Kris Osborn en www. defensetech.org) EL SUEÑO EN EL EJÉRCITO Hemos leído un artículo publicado en la revista digital de difusión Rand (perteneciente a la Corporación Rand) que se refiere a una serie de estudios e investigaciones sobre el sueño del soldado; algo que es una preocupación creciente por la importancia y las consecuencias que tienen los problemas del sueño en el personal militar que se encuentra o ha pasado por rotaciones en zona de combate. El estudio es una revisión exhaustiva de las políticas y programas del departamento de Defensa de los Estados Unidos junto con una serie de recomendaciones y prácticas para jefes, investigadores y profesionales médicos. Los trastornos del sueño son una reacción común al estrés y están vinculados a problemas de salud física y mental. A menudo, los problemas del sueño se hacen crónicos y persisten mucho después de que los soldados regresen a casa tras haber estado en zona de operaciones; estos problemas dificultan su reintegración y también la recuperación de la fuerza militar. La encuesta del estudio mostró que la duración insuficiente del sueño, la mala calidad del mismo y la fatiga durante el día eran elementos comunes. Las recomendaciones, entre otras, serían el implementar políticas para el tratamiento de los trastornos del sueño y promover prácticas saludables. Y prácticas no saludables, dice el estudio, son el no tomar descansos adecuados, la utilización generalizada de bebidas energéticas y suplementos de cafeína, no tener espacios para dormir que no sean ruidosos e incómodos, etc. Otras recomendaciones son la formación de los mandos acerca del conocimiento de los factores que inhiben o favorecen un sueño adecuado y reparador, educar a las familias sobre los signos y síntomas de los trastornos del sueño, mejorar la detección de los trastornos y desarrollar programas de educación para la prevención, priorizar el sueño en las políticas de reinserción para proporcionar un periodo de recuperación, difundir mensajes positivos sobre el sueño como un imperativo operacional para aumentar la conciencia y reducir las barreras culturales sobre un sueño saludable, etc. Algunas de las preguntas que el estudio planteaba para llegar a las conclusiones y recomendaciones propuestas son las siguientes: – ¿cuáles son los actuales programas y políticas relacionadas con el sueño en el ejército? – ¿cuáles son las intervenciones basadas en la evidencia para el tratamiento de los trastornos del sueño? – ¿cuáles son las barreras para lograr un sueño saludable para los soldados? – ¿qué medidas se pueden tomar para promover la salud del sueño del soldado? Las preguntas, las recomendaciones, todo son detalles que conforman la verdadera dimensión de un problema que no se reduce al sueño sino a la salud del personal militar y por extensión a la salud del Ejército. Y porque es algo que preocupa su repercusión, en el caso que refleja el estudio, alcanza a las más altas instancias; en este caso al departamento de Defensa norteamericano. («Sleep in the Military» por Wendy M. Troxel, Regina A. Shih, Eric R. Pedersen, Lily Geyer, Michael P. Fisher, Beth Ann Griffin, Ann C. Haas, Jeremy Kurz, Paul S. Steinberg en www.rand.org) R.I.R.


EJERCITO DE TIERRA ESPAÑOL Nº 895 OCT 2015
To see the actual publication please follow the link above