298 SALVATORE LEONARDI ra, don Luis de Montforte, de la caballería, … de la boca, el capitan Figueroa y otros muchos, cuyo número no lo sabía por la distançia de los lugares que entónces teníamos…60. El capitán Figueroa de que habla Cock es nuestro don Lope; la fecha precisa de su fallecimiento la leemos en el manuscrito de Garibay y en «Comiença la vida», que nos proporcionan también noticias sobre sus solemnes exequias fúnebres y su enterramiento61. La confirmación de la exactitud de la fecha referida se encuentra en el archivo familiar de los marqueses de Peñaflor, cuyos fondos fueron incorporados en 1992 al Archivo Municipal de Écija. Allí está guardado, junto con el último testamento de don Lope, otorgado el 17 de agosto de 1585 ante el escribano de su majestad Juan de Artueta, el expediente del traslado de su cadáver de Monzón a Guadix. El expediente nos dice que él murió en la villa aragonesa en la noche víspera del 28 de agosto, festividad (aún hoy) de San Agustín (más exactamente, a las dos horas de la noche). Conforme a su voluntad, sus huesos fueron depositados en la bóveda del monasterio de San Francisco de Monzón, y sacados algunos meses después para ser llevados a Guadix y enterrados allí en la capilla mayor de la iglesia de San Francisco, junto a sus antepasados62. La fecha del 28 de agosto de 1585, que resulta del expediente citado, está aceptada por casi todos los historiadores y cronistas que han tratado el tema. Son pocas las excepciones; de la más relevante (a. 1595) he hablado más arriba, aquí tomo nota de que en algunos textos se encuentra la fecha del uno de noviembre de 1585, que debemos asumir como equivocada, porque 60 Relación del viaje hecho por Felipe II en 1585, á Zaragoza, Barcelona y Valencia, escrita por Henrique Cock (¿a. 1586?), publicada por Antonio Morel-Fatio y Antonio Rodríguez Villa. Aribau y Cía., Madrid, 1876 (reproducción por Librerías París-Valencia), pp. 171-172. 61 RAH, Colección Garibay, Signatura 9-2107, cit., f. 172r; «Comiença la vida» (M-RAE, RM-6833, cit., ff. 25r-v). En Memoria de la calidad, cit., no se hace ninguna mención del año ni del lugar de su fallecimiento. En HARIZA, Juan de: op. cit., pág. 27 leemos solo que «falleció el año de 1585». 62 AME, Leg. 334, doc. 18, cit; la fecha del otorgamiento se encuentra en los ff. 1r, 4r y 5r; la fecha del fallecimiento en la portada y en los ff. 1v, 3r, y 3v; las disposiciones sobre el entierro en los ff. 1r-v, 3r, 7r. El testamento se encuentra también en AME, Leg. 358, doc. 10, cit.; cabe señalar aquí que según TORRES, Alonso de, O. F. M.: Crónica de la provincia franciscana de Granada. Juan García Infançon, Madrid, 1683, reproducción facsimilar: Cisneros, Madrid, 1984, pág. 90, don Lope otorgó su testamento «a veinte y uno de agosto … ante Juan de Artueta, Escriuano público de la dicha Villa». Los hechos fueron diferentes: don Lope —que había otorgado su testamento el 17 de agosto— el 21 fue ante el mismo escribano, para confirmar el testamento ya otorgado y nombrar a otro testamentario suyo además de los que había ya designado (AME, Leg. 334, doc. 18, cit., ff. 20v-22r). Revista de Historia Militar, 114 (2013), pp. 273-384. ISSN: 0482-5748
REVISTA DE HISTORIA MILITAR 114
To see the actual publication please follow the link above