72 LUIS AMELA VALVERDE derivar de portus magnus, que a su vez podría venir del «puerto de Magno (Pompeyo)», debido al nombre utilizado por Sexto, «Sextus Pompeius Magnus», aunque Alarcão considera que la forma nominativa del epíteto Magnus del puerto no permite tal aseveración131. Sea como fuere, Sexto volvió a la Hispania Ulterior132 desde los alrededores de Carthago Nova para enfrentarse con Asinio Polión en campo abierto. Ocurrió entonces un suceso que facilitó a Sexto las cosas a posteriori: durante la batalla que se celebró entre ambos ejércitos, en un lugar no determinado (quizás en el valle del Guadalquivir133 o en el sudeste peninsular134), Asinio Polión había tirado su manto rojo de general (paludamentum) para escapar más disimuladamente (lo que demostraría que estaba siendo derrotado), y un homónimo suyo, eques muy distinguido, cayó muerto en la batalla; el eques debe referirse a un soldado de caballería, y no a un miembro del ordo equestre, y debe señalarse que Nicolet recoge únicamente bajo este nombre al futuro cónsul135. Los soldados de Asinio Polión, oyendo el nombre del anterior, que se encontraba tendido en el suelo, y viendo el manto de su general en manos del enemigo, creyeron que su comandante jefe había muerto, por lo que decidieron rendirse a Sexto (Dio Cass., 45, 10, 4-5). Posiblemente este suceso sea el que origine que sus tropas le aclamasen como imperator, como figura en sus monedas136. Por desgracia, no podemos fechar cronológicamente este acontecimiento, aunque es de suponer que debió de ocurrir en la primera mitad del año 44 a. C. La bárbara manera en que Balbo el Menor ordenó en Gades dar muerte a un soldado pompeyano de nombre Fadio, y otros desmanes cometidos contra ciudadanos romanos, comentados en una carta de Asinio Polión (Cic. Fam., 10, 32, 3), quizás se deba al nerviosismo imperante entre los miembros del partido cesariano por la victoria de Sexto Pompeyo. Si bien la carta 131 ALARÇÃO, Jorge de: «Notas de arqueología, epigrafía e toponímia – III», en Revista Portuguesa de Arqueologia, 8/2, 2005, pág. 296. 132 GABBA, Emilio: op. cit., pág. 153 dice que Sexto abandonaría la empresa de Carthago Nova, pero también es posible que la conquistase, ya que luego estableció su cuartel general en esta ciudad. 133 SOLANA SAINZ, José María y MONTENEGRO DUQUE, Ángel: op. cit., pág. 139. AMELA VALVERDE, Luis: «Sexto Pompeyo en Hispania», op. cit., pág. 29. 134 RODRÍGUEZ GONZÁLEZ, Julio: Diccionario…, op. cit., pág. 352. 135 NICOLET, Claude: L’ordre équestre a l’époque républicaine (312-43 av. J. C.). Tome 2. Prosopographie des chevaliers Romains. Boccard, París, 1974, pp. 786-787. 136 BROUGHTON, T. R. S.: The Magistrates of the Roman Republic. Volume II, op. cit., pág. 329. GABBA, Emilio: op. cit., pág. 153. SCHOR, Bruno: op. cit., pág. 29. DIOURON, Nicole: op. cit., pág. 54. LOWE, Benedict J.: op. cit., pp. 70 y 80. CABALLOS RUFINO, Antonio: El nuevo bronce de Osuna…, op. cit., pág. 323. Revista de Historia Militar, 114 (2013), pp. 41-108. ISSN: 0482-5748
REVISTA DE HISTORIA MILITAR 114
To see the actual publication please follow the link above