Page 32

BOLETIN INFANTERIA MARINA 20

OPINIÓN EL TARGETING ANFIBIO… Fácil de decir no tanto de llevar a cabo. La solución pasa por establecer procedimientos semi-automáticos que permitan al combatiente en el terreno actuar conforme a lo planeado. Es decir, traducir las intenciones del Comandante hasta el escalón más bajo de la cadena de mando. Mucho se ha escrito sobre el targeting a nivel estratégico y operacional en los últimos tiempos. Menos sobre el targeting a nivel táctico aunque la experiencia de Afganistán ha permitido desarrollar nuevos conceptos aún en evolución. REFERENCIAS DOCTRINALES. EL MÉTODO A nivel conjunto y enfocado en lo operacional, la Publicación “Doctrina Aliada para el Targeting Conjunto2”, contiene su definición3, y establece un ciclo para el targeting deliberado de seis fases, al que por simplicidad llamaremos Ciclo Conjunto. Dicho ciclo abarca las fases de planeamiento y de conducción y se articula en: -Análisis de la guía, intenciones y objetivos del Comandante -Análisis, validación, propuesta y priorización de los Blancos -Análisis de las Capacidades propias -Planeamiento de la Fuerza y asignación (a componentes) -Planeamiento de la misión (componentes) y ejecución -Evaluación de resultados 2 AJP-3.9 3 Joint targeting is the process of determining the effects necessary to achieve the commander’s objectives, identifying the actions necessary to create the desired effects based on means available, selecting and prioritizing targets, and the synchronization of fires with other military capabilities and then assessing their cumulative effectiveness and taking remedial action if necessary. It is both an operational level and component level command function. 32 BOLETÍN DE INFANTERÍA DE MARINA JOINT TARGETING CYCLE Detect Assess Deliver Decide


BOLETIN INFANTERIA MARINA 20
To see the actual publication please follow the link above