Page 118

EJERCITO DE TIERRA SEPTIEMBRE 2016

MANTENIENDO LA PISTA SIN GPS Hemos leído que un nuevo sistema de navegación es capaz de orientar al soldado cuando este pierde o no lleva el GPS. El sistema desarrollado por el centro de investigación norteamericano CERDEC es el uso de una mini cámara para crear una ayuda a la navegación mediante la captación de imágenes por la cámara. La navegación asistida por visión funciona usando cámaras con altos índices de reproducción de imágenes que las toman de los objetos que ven y comparan las características de dichos objetos para determinar distancia y dirección en la que la cámara se ha movido con relación al objeto. La cámara capta hasta los más pequeños movimientos que permite al usuario aprovechar la información recogida para seguir la posición relativa y el movimiento sobre una trayectoria dada. El uso de GPS en el campo de batalla ha significado un salto importante en cuanto a la posibilidad de navegación del soldado pero el sistema es susceptible de interferencias, de ahí que se estén explorando otros sistemas alternativos de navegación que den solución a los desafíos a los que los soldados se han de enfrentar en los diferentes escenarios tácticos. Una sola cámara actúa como la base del sistema de navegación; captura rotación y traslación pero no la profundidad; en otras palabras, muestra cuándo una persona gira y se mueve a lo largo de un trayecto pero no la distancia recorrida. El componente que necesita y que incorpora el 118  REVISTA EJÉRCITO • N. 905 SEPTIEMBRE • 2016 sistema son unidades de medida inercial que se componen de sensores tales como giroscopios y acelerómetros; cuando se combinan de forma apropiada con la cámara, la información que se proporciona es la de movimientos y dirección. Con dos cámaras los objetos aparecen de forma similar a como una persona los ve cuando abre un ojo y cierra el otro. De esta forma el sistema puede saber a qué distancia están las cosas de la persona; cuantas más veces aparezca un objeto más cerca está pero si se mira en la distancia la repetición es menor dando información sobre la distancia o la información en profundidad. Al final, el objetivo de cualquier sistema de navegación es permitir a mandos y soldados compartir información sobre el posicionamiento, navegación y tiempo siguiendo la cadena de mando ascendente y descendente. Combinando múltiples componentes inerciales con una tecnología básica de cámaras, lo que se logra es elevar el concepto de detección elemental del movimiento en una solución de vanguardia. Pronto lo veremos. («New navigation tech keeps Soldiers without GPS on track» by Kathryn Bailey in www.army.mil) POR FIN REMANGADOS Hemos leído en la revista digital Popularmechanics una curiosidad que nos llama la atención más como anécdota que como algo relevante o de importancia. Y es que desde el 2005 ser soldado del Ejército USA significaba,


EJERCITO DE TIERRA SEPTIEMBRE 2016
To see the actual publication please follow the link above