de descubrir. Están bien equipados con sistemas eléctricos y de comunicaciones». El informe recoge también el relato de cuatro intentos de infiltración acaecidos entre el 17 y 21 de julio, que habían sido detectados y neutralizados por las IDF. De Lezo (2015), en su artículo «Guerra Subterránea», identifica las claves del éxito israelí: «Las IDF han podido hacer frente a estos ataques con cierto éxito por varias razones. La 38 REVISTA EJÉRCITO • N. 900 ABRIL • 2016 primera y principal porque el mando israelí es consciente de la posibilidad y relevancia de la GS. En segundo lugar, las IDF cuentan desde hace ya 20 años con unidades especializadas en este tipo de combate. En 1995 se creó Yahalom3, una de las más reconocidas unidades de élite de las IDF especializada en detectar y combatir las amenazas provenientes del subsuelo. En tercer lugar, las IDF disponen de medios específicos y tecnologías avanzadas para afrontar la GS. Entre estos materiales podemos citar los equipos de detección e inspección y los de destrucción de túneles». ESTADO DEL ARTE La mayor parte de las fuentes sobre la materia son relatos históricos (más o menos novelados) que narran hechos bélicos en los que las acciones subterráneas han tenido una cierta relevancia. Sin embargo, el número de publicaciones, artículos y estudios que ofrecen un tratamiento sistemático y actualizado de la GS es ciertamente reducido. Ni en España, ni en los países de nuestro entorno, existe un desarrollo conceptual Conclusion Si les forces armées françaises s’intéressent encore peu à ce type de combat, une veille appliquée à ce domaine, tant pour le suivi des procédures nouvelles que celui des équipements, doit être maintenue. (…) Il n’est donc sans doute pas inutile de suivre ce que les autres armées font dans ce domaine (américaine et israélienne) afin de savoir où trouver les réponses à nos questions, dans le cas où nous aurions à nous approprier ces savoir-faire encore peu maitrisés, voire inconnus pour de nombreuses unités.(CICDE, 2014, p.3). Conclusión Aunque las fuerzas armadas francesas todavía vienen mostrando poco interés en este tipo de combate subterráneo, ha llegado el momento de prestar atención a esta materia, para seguir la estela del desarrollo tanto de los nuevos procedimientos como de los materiales (…) Sin duda que no resultará un esfuerzo inútil seguir lo ya hecho por otros ejércitos en esta materia (americano e israelí) con el objeto de descubrir dónde encontrar respuesta a nuestras preguntas, y en su caso dónde tendríamos que adquirir estas capacidades poco adiestradas, por no decir desconocidas, en un gran número de unidades. Traducción del autor Tunnel Rats en Vietnam
EJERCITO DE TIERRA ESPAÑOL 900
To see the actual publication please follow the link above