CERVANTES Y EL LENGUAJE DE GALERAS Fogón. cómitres, gente de mar y capitanes en el desempeño de su trabajo, tanto en la mar como en combate o cuidando el exigido protocolo. En otras ocasiones, la descripción del hecho toma forma solemne. Por ejemplo, en el Cap. xxxVIII del Ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha se desborda la retórica del hidalgo caballero en su conocido «Discurso de las Armas y de las Letras» con un párrafo del siguiente tenor: «Veamos si le iguala o hace ventaja el de embestirse dos galeras por la proa en mitad del mar espacioso, las cuales enclavijadas y trabadas, no le queda al soldado más espacio que el que concede dos piés de tabla del espolón; y con todo esto (...) viendo que le amenazan cuantos cañones de artillería se asestan por la parte contraria (...), y viendo que al menor descuido de los piés iría a visitar los profundos senos de Neptuno... ». Un estilo grandioso para resumir la táctica del momento: la galera enfilaba a la enemiga, contra la que abría fuego con el cañón de crujía para reducir la resistencia oponente antes de la embestida, seguida del abordaje. Entraba entonces en acción la arcabucería desde la arrumbada, cubriendo al trozo de desembarco en la galera hostigada. La arcabucería apostada en los corredores de babor o estribor intentaba abatir la mayor cantidad de gente de guerra, protegida —al igual que la chusma— por las batayolas de tablones 60 Marzo
REVISTA GENERAL DE MARINA 270-4 SUP CERVANTES
To see the actual publication please follow the link above