Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio Cultural
  • Miniatura 1

EL LENGUAJE MILITAR: ENTRE LA TRADICIÓN Y LA MODERNIDAD

En su colección de “Tesis Doctorales”, el Ministerio de Defensa edita la que Miquel Peñarroya Prats –especialista en Lingüística–ha dedicado al estudio del léxico militar. Delimita este en su marco epistemológico y realiza un análisis del estado de las investigaciones vigentes. Asimismo, se definen los aspectos generales que presenta la “jerga” castrense y que lo configura como un «lenguaje especial o de especialidad» –al igual que la médica, por ejemplo–, usado por un bien definido grupo de personas (en un contexto y con una finalidad muy determinado). Distingue, el autor, los componentes de tradición y modernidad que presenta este idiolecto común, valga la paradoja, cuya combinación permite apreciar su gran dinamismo: «… es una lengua plural, característica que se manifiesta en su gran variedad de registros, tanto en el lenguaje oral como en el escrito». Se completa el estudio con un glosario documentado de voces y expresiones propias de las Fuerzas Armadas que no han sido incluidas –pero cuyo uso está más que asentado– en el "Diccionario de la Real Academia Española" (DRAE), o que si bien aparecen, no se registran en el "DRAE" ciertas acepciones propias del ámbito militar.

Disponible

15,00 €
Más información
QR:  EL LENGUAJE MILITAR: ENTRE LA TRADICIÓN Y LA MODERNIDAD