Page 46

MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2015

44 MEMORIAL ARTILLERíA, nº 171/1 - Junio de 2015 de Instrucción y Empleo Arriba: MLRS Joint Fires Observer- HANDBOOK Abajo: Capacidades de los observadores del ET tegrando fuegos y efectos letales y no letales escalables sobre objeti-vos estáticos y móviles, para que el mando domine el entorno operativo en las operaciones terrestres. Por lo tanto, el reto a superar por la ACA es la integración, coor-dinación y sincronización de todos los apoyos de fuego disponibles en apoyo al concepto de la operación. Para afrontarlo con éxito, la nueva PD proporciona una imagen clara y concisa del sistema de fuego indi-recto, y de por qué éste debe traba-jar como un sistema unificado. Sistema de fuego indirecto (IFS - Indirect Fire System) es el compuesto por un conjunto de recur-sos (humanos y materiales) que con la misma doctrina y procedimientos materializan la actividad de fuego in-directo de la función de combate Fue-gos. El IFS es un «sistema de siste-mas » cuya principal característica es su capacidad para operar con-tinuamente sin interrupciones en cualquier condición meteorológica 24/7 (24 horas al día y 7 días a la semana), adquirir objetivos terres-tres y lograr efectos sobre una zona amplia y en profundidad, en todo el espectro del conflicto. El IFS se compone de: ◊  Sistema de información para mando y control (C2IS). ◊  Una familia de sistemas de vi-gilancia y adquisición de objeti-vos (STA)8. ◊  Una familia de sistemas de ar-mas con plataformas de lanza-miento tipo cañón, cohetes y misiles, morteros y sobre RPAS. ◊  Una variedad de municiones convencionales, guiadas de precisión, letales y no letales, cohetes, misiles y municiones de exploración (LM - Loitering Munitions)9. ◊  Un sistema de reposición de la munición. Herramientas de acceso a los apo-yos de fuego conjunto (JFS) Los elementos identificados como herramientas del ET que pro-porcionan el acceso a los JFS son: ◊  Elemento de apoyo de fuego conjunto (JFSE) desde el nivel LCC/CE hasta S/GT. (8) Surveillance & Target Acquisition (STA). Preferiblemente enlazado al sistema de inteligen-cia, vigilancia, adquisición de objetivos y reconoci-miento (ISTAR), más amplio. (9) Capaces de permanecer en posición sobre una zona de objetivos y serles reasignado un objetivo en vuelo. Durante la fase de ataque al objetivo, éste puede ser abortado, haciendo regresar a la munición al modo de exploración.


MEMORIAL ARTILLERIA JUN 2015
To see the actual publication please follow the link above