Page 132

RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE

132 FRANCISCO PARRA LUNA ¿Cómo quitar? Antes me dejara yo quitar la vida que me quiten la bolsa. ¡Tenazas y martillos, mazos y escoplos, no serán bastantes a sacármela de las uñas, ni aún garras de leones! Entonces el gobernador dijo a la mujer: Mostrad esa bolsa. Ella se la dio, y el gobernador se la volvió al hombre y dijo a la mujer: Hermana mía, si el mismo aliento y valor que habéis mostrado para defender esta bolsa le mostrárades para defender vuestro cuerpo, no hubie-rais yogado con este hombre. Comentario: De nuevo la gran perspicacia de Sancho para calibrar en unos instantes tanto la fuerza física y potencial de los contendientes como las circunstancias del caso. Juicio 3 (Adaptado de Parte II, cap. 51): El señor y dueño de un puente había puesto este cartel: “Si alguno pasare por esta puente de una parte a otra, ha de jurar pri-mero adónde y a qué va; y si jurare verdad, déjenle pasar; y si dijere men-tira, muera por ello ahorcado en la horca que allí se muestra, sin remisión alguna”. Sucedió, pues, que tomando juramento a un hombre, juró y dijo que para el juramento que hacía, que iba a morir en aquella horca que allí es-taba, y no a otra cosa. Repararon los jueces en el juramento, y dijeron: Si a este hombre lo dejamos pasar libremente, mintió en su juramento, y, conforme a la ley, debe morir; y si le ahorcamos, él juró que iba a morir en aquella horca, y, habiendo jurado verdad, por la misma ley debe ser libre. Pídese a vuesa merced, señor gobernador, que harán los jueces del tal hombre. A lo que respondió Sancho: “Pues que están en un fil las razones de condenarle o asolverle, que le dejen pasar libremente, pues siempre es alabado más el hacer bien que mal, y esto lo diera firmado de mi nombre, si supiera firmar”. Comentario: Aquí Sancho debió seguir uno de los consejos de don Qui-jote cuando le dijo: “Cuando pudiere y debiere tener lugar la equidad, no cargues todo el rigor de la ley al delincuente; que no es mejor la fama del juez riguroso que la del compasivo. Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia”. II. 43. Lo que evidenciaría la necesidad de que la misericordia complemente a la jus-ticia. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2015, pp. 103-138. ISSN: 0482-5748


RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above