Page 15

RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE

SOBRE EL PRÓLOGO DE LA SEGUNDA PARTE DE EL QUIJOTE 15 al falso Quijote de Avellaneda, a mostrarse sereno ante el agravio aunque no menos incisivo que en la primera introducción6. En efecto, para entrar plenamente en el significado y estructura del segundo relato quijotesco de Cervantes no podemos soslayar la aparición, un año antes, de la continua-ción apócrifa, ya que el autor o autores ocultaban su verdadero nombre. La obra se publicó con el título de Segundo Tomo del Ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha, que contiene su tercera salida y es la quinta parte de sus aventuras. Compuesto por el Licenciado Alonso Fernández de Avella-neda, natural de la villa de Tordesillas, el pie de imprenta de Tarragona, en casa de Felipe Roberto, año de 1614, era falso como el nombre y la patria de su autor; hoy, pese a todas las investigaciones efectuadas, sigue siendo un enigma quien se oculta bajo este pseudónimo7. El hecho de que una obra literaria fuese continuada por un autor dis-tinto no resultaba extraño, en el caso del falso Quijote lo sorprendente es que se ataque y descalifique al primer autor de forma que el relato, desde el prólogo a varios de los párrafos del contenido, está concebido para injuriar a Cervantes. Éste le responde en su introducción contundentemente pero evitando caer en estridencias, sin duda alguna justificadas aunque impropias de alguien que había mostrado en su peripecia vital prudencia y contención. La magnanimidad cervantina, tan bien reflejada en Don Quijote, nos hace, como lectores, partícipe de sus confidencias y por tanto jueces imparciales de las injurias recibidas por el escritor. De aquí la novedad y fuerza de los argumentos que componen el prólogo como parte fundamental de la segun-da parte de su obra. Algunos estudiosos del Quijote, pese a la respuesta serena de Cervantes, han encontrado tanto en el prólogo como en el relato muestras de inquietud por parte del autor, desasosiego que le lleva a concluir su obra acelerada-mente temiendo, quizás, que la publicación de Avellaneda le haga perder el favor de los numerosos lectores de la primera parte. Nuestro escritor podía haber censurado con detalle los episodios vacuos del apócrifo, sin embargo no se detuvo en ello, simplemente desconsidera a su autor: “Castíguele su pecado, con su pan se lo coma y allá se lo haya”. Actitud opuesta adopta Cervantes con las descalificaciones personales, éstas al invadir su intimidad provocan una respuesta contundente pues no sólo ataca su creación literaria sino también su estado físico, consecuencia de las heridas producidas en la 6  Segunda parte del Ingenioso Caballero Don Quijote de la Mancha. Por Miguel de Cervantes Saavedra, autor de su primera parte. Dirigida a don Pedro Fernández de Castro, Conde de Lemos … Año 1615. En Madrid/ Por Juan de la Cuesta. 7  FERNÁNDEZ DE AVELLANEDA, Alonso: El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Man-cha. Introducción de Luis Gómez Canseco. Madrid: Biblioteca Nueva, 2000. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2015, pp. 13-36. ISSN: 0482-5748


RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above