Page 188
RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
188 ANEXO 2
Digo, en fin, que yo me hallé en aquella felicísima jornada7, ya hecho
capitán de infantería, a cuyo honroso cargo me subió mi buena suerte, más
que mis merecimientos. Y aquel día, que fue para la cristiandad tan dicho-so,
porque en él se desengañó el mundo y todas las naciones del error en
que estaban, creyendo que los turcos eran invencibles por la mar, en aquel
día, digo, donde quedó el orgullo y soberbia otomana quebrantada, entre
tantos venturosos como allí hubo —porque más ventura tuvieron los cris-tianos
que allí murieron que los que vivos y vencedores quedaron—, yo
solo fui el desdichado; pues, en cambio de que pudiera esperar, si fuera en
los romanos siglos, alguna naval corona8, me vi aquella noche que siguió
a tan famoso día con cadenas a los pies y esposas a las manos.
“...me hallé en aquella felicísima jornada...”
Y fue desta suerte: que habiendo el Uchalí, rey de Argel, atrevido y ven-turoso
cosario, embestido y rendido la capitana de Malta, que solos tres cabal-leros
quedaron vivos en ella, y éstos mal heridos, acudió la capitana de Juan
Andrea9 a socorrella, en la cual yo iba con mi compañía; y haciendo lo que
debía en ocasión semejante, salté en la galera contraria, la cual desviándose
de la que la había embestido, estorbó que mis soldados me siguiesen, y así,
me hallé solo entre mis enemigos, a quien no pude resistir, por ser tantos; en
fin, me rindieron, lleno de heridas. Y como ya habréis, señores, oído decir que
7 felicísima jornada: la batalla de Lepanto, el 7 de octubre de 1571, la gran victoria sobre el mar
en la que por parte española combatieron los Tercios de Moncada, Lope de Figueroa y Sicilia,
que supuso el final de la hegemonía turca en el Mediterráneo,
8 naval corona: “La corona naval se daba al primero que saltase en la galera o nave del enemigo,
y ésta también era de oro” (Cov.).
9 Juan Andrea Doria, hijo del primer Andrea Doria, y jefe del ala derecha de la Armada de la
Liga.
- PRESENTACIÓN
- ARTÍCULOS
- Sobre el Prólogo de la segunda parte del Quijote, por don Manuel FERNÁNDEZ NIETO, catedrático en Cervantes, doctor en Filología Románica, Universidad Complutense de Madrid
- La segunda parte del Quijote, por don Manuel FERNÁNDEZ NIETO, catedrático en Cervantes, doctor en Filología Románica, Universidad Complutense de Madrid
- Sentimiento de España y lo español en la segunda parte del Quijote y otras obras, por don Santiago LÓPEZ MOREDA, catedrático de Filología Latina, Universidad de Extremadura
- El servicio de las armas en el Quijote, por don Francisco RAMOS OLIVER, general de división (retirado), licenciado en Geografía e Historia
- Tres lecturas del Quijote, por don Francisco PARRA LUNA, catedrático emérito de Sociología, Universidad Complutense de Madrid
- Miguel de Cervantes, soldado de Infantería española, por don Carlos BELLOSO MARTÍN, Universidad Europea Miguel de Cervantes
- Cervantes, soldado de Infantería en el Tercio de Sicilia, por don Miguel Ángel DOMÍNGUEZ RUBIO, sargento 1º del Regimiento de Infantería “Tercio Viejo de Sicilia” Nº 67
- ANEXOS
- NORMAS PARA LA PUBLICACIÓN
DE ORIGINALES
- Impresión bajo demanda
- Boletín de suscripción
- PREFACE
- ARTÍCLES
- About the Prologue of the 2nd part of El Quixote, by Manuel FERNÁNDEZ NIETO, Cervantes Professor and Doctor in Romanic Philology. Complutense University of Madrid
- The 2nd part of El Quixote, by Manuel FERNÁNDEZ NIETO, Cervantes Professor and Doctor in Romanic Philology. Complutense University of Madrid
- The feeling of Spain and the Spanish in the 2nd part of El Quixote and in other works, by Santiago LÓPEZ MOREDA, Doctor in Latin Philology, University of Extremadura
- The service of Arms in El Quixote, by Francisco RAMOS OLIVER, Major General (R), Degree in Geography and History
- Three interpretations of El Quijote, by Francisco PARRA LUNA, doctor emeritus in Sociology. Complutense University of Madrid
- Miguel de Cervantes, soldier of the Spanish Infantry, by Carlos BELLOSO MARTÍN, European University Miguel de Cervantes
- Cervantes, Infantry soldier in the Tercio of Sicily, by Miguel Ángel DOMÍNGUEZ RUBIO, first sargent of the Infantry Regiment “Tercio Viejo de Sicilia” nr 67
- Annexes
- New rules for publishing originals
- Printing upon request
- Newsletter Subscription
RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above