Page 191

RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE

ANEXO 2 191 y jamás vencido capitán don Álvaro de Bazán15, marqués de Santa Cruz. Y no quiero dejar de decir lo que sucedió en la presa de La Presa. Era tan cruel el hijo de Barbarroja, y trataba tan mal a sus cautivos, que así como los que venían al remo vieron que la galera Loba les iba entrando y que los alcanzaba, soltaron todos a un tiempo los remos, y asieron de su capitán, que estaba sobre el estanterol16 gritando que bogasen apriesa, y pasándole de banco en banco, de popa a proa, le dieron bocados, que a poco más que pasó del árbol17 ya había pasado su ánima al infierno; tal era, como he dicho, la crueldad con que los trataba y el odio que ellos le tenían. “...rayo de la guerra, por el padre de los soldados, por aquel venturoso y jamás vencido capitán don Álvaro de Bazán.” 15  En efecto, don Álvaro de Bazán fue el marino más diestro y famoso de su tiempo, tomó las Azores para de Felipe II y participó en Lepanto, murió en 1588 cuando se estaba organizando la armada contra Inglaterra. 16  estanterol: “Una columna que media entre la popa de la galera y crujía, a donde el capitán de la nave o galera asiste para mirar si va bien” (Cov.). 17  árbol: palo mayor.


RHM EXTRA ANIVERSARIO 2ª PARTE QUIJOTE
To see the actual publication please follow the link above