Introducción al régimen disciplinario de las FAS norteamericanas Esta sanción consiste tal y como reza su denominación en la reducción del grado retributivo, en el sentido de empleo, a uno inferior42 al que os-tentaba Para la imposición de esta sanción se exige en el UCMJ y MCM, que el mando sancionador u oficial subordinado a éste, ostente la denominada “Promotion Authority”, esto es, que por razón de su grado retributivo ó empleo, el militar sancionado se encuentra sometido a la potestad del man-do para su promoción o ascenso. El MCM destaca el carácter particularmente severo de esta sanción, exhortando a la prudencia y discreción en su imposición, que debe enten-derse Esta sanción consistiría en la pérdida del derecho a percibir el salario, En cuanto a la extensión cuantitativa de la sanción, el MCM precisa que con el término “Pay”43, el UCMJ se refiere al salario “básico”, o, en el caso de los reservistas inactivos, a las prestaciones económicas que perciban por la instrucción o maniobras, a las que puedan ser convocados durante dichos períodos de inactividad. Así mismo, el salario básico será aquel fijado en las reglamentaciones pertinentes, en función del empleo y tiempo de servicios, y no incluiría aquellos incentivos o complementos fijados en aquéllas en función de la especial cualificación del sancionado, la prestación de servicios particular-mente gravosos, su especial productividad, así como aquellas prestaciones que en general podríamos ubicar, en el régimen español, en las medidas de acción social y de apoyo a la movilidad geográfica.44 En el caso de que la resolución sancionadora impusiera conjuntamente las sanciones de reducción del grado retributivo y pérdida de haberes, la segunda se referirá al grado retributivo, empleo, degradado. 42 Como regla general la reducción será de un grado, con las excepciones que en su 43 A los efectos de la sanción disciplinaria del artículo 15. 44 El MCM se refiere a “subsistence and quarters allowances”, así las ayudas en mate-ria de acción social, pero también las medidas referidas de apoyo a la movilidad geográfica, así las residencias militares, casas cuarteles, ayudas para el acceso a la vivienda etc… 141 Reduction in Pay Grade/ Reducción del Grado retributivo el sancionado. restringida a aquellas faltas disciplinarias más graves. Forfeiture of Pay / Pérdida de Haberes durante el tiempo fijado en la sanción. caso pudieran preverse en las Reglamentaciones de cada Ejército. Revista Española de Derecho Militar. Núm. 101, enero-junio 2014
REVISTA ESPAÑOLA DERECHO MILITAR 101
To see the actual publication please follow the link above