Introducción al régimen disciplinario de las FAS norteamericanas Esta sanción, que presenta similitudes (si bien con abundantes reser-vas) en nuestro ordenamiento Jurídico con la sanción de privación de sali-da, es referida en el MCM como la más leve de las sanciones privativas de libertad, destacando la prevalencia en su seno de un constreñimiento con un contenido o significación más moral que físico. Con todo, la naturaleza restrictiva o privativa de libertad, y en con-secuencia su gravedad, se hacen depender en el MCM de, por un lado su duración, y de otro de los límites geográficos/espaciales a los que se so-meta la restricción de libertad, y que deberán ser precisados por el mando La autoridad sancionadora podrá, así mismo, exigir del sancionado ha-cer acto de presencia a la hora y en la dependencia o lugar que se determi-nen en la sanción47, cuando lo considere razonablemente necesario para El A.R 27-10, contempla la posibilidad de que los límites en los que se fija la restricción pudieran ser modificados por el mando sancionador, su sucesor en el mando o su superior jerárquico. Por último, el MCM precisa que, como regla general, el sancionado con restricción, podrá participar en las actividades propias de la unidad48, salvo cuando otra cosa dispusiere la autoridad sancionadora. Esta sanción, que en principio (tal y como su propia denominación in-dica) presenta similitudes con el arresto por falta leve del Artículo 9.1 de la L.O 8/199849, es configurada en el MCM como modalidad de “restriction” en la que de nuevo prima un constreñimiento más moral que físico, si bien con las siguientes particularidades: para falta leve como auténtica privación de libertad, únicamente la sanción de privación de salida tendría la consideración de sanción restrictiva de libertad. 47 Se trataría en definitiva de dar novedades del curso de la sanción. 48 En concreto el MCM utiliza la siguiente expresión : “(…) a person in restriction may be required to perform any military duty”, esto es, traducido literalmente, podrá re-querirse del sancionado la prestación de cualquier servicio militar, de ahí que podamos 143 Restriction/ Restricción sancionador a la hora de imponer la restricción. garantizar el efectivo cumplimiento de la sanción. Arrest in Quarters/ Arresto domiciliario 1. Esta sanción es exclusivamente aplicable a oficiales. distinguir entre restriction con o sin perjuicio del servicio. 49 Conllevando por tanto auténtica privación de libertad. Revista Española de Derecho Militar. Núm. 101, enero-junio 2014
REVISTA ESPAÑOLA DERECHO MILITAR 101
To see the actual publication please follow the link above