Page 122

MEMORIAL CABALLERIA 77

Varios Noticias del Arma Orgánica y Materiales Empleo Táctico y Operaciones Historia 122 TRADUCCIONES Mostrado en el portátil, el DCGS-A puede compartir video entre medios de la fuerza aérea directamente a la Tactical Ground Station del DCGS-A del Ejército Hay infraestructuras de comunicaciones en uso, en la cima de las cuales está AF DCGS y DCGS-Army (A), dijo Carter. «Por parte del Ejército de Tierra, el sistema terrestre ISR que el ejér-cito considera la puerta del ISR hacia DCGS-A, es el sistema operativo terrestre (OGS, operational ground systems)». El OGS integra los sistemas y capacidades existentes y ya en servicio en un contenedor S-280 sencillo y fácilmente desplegable, formando la base de una solución multinteligente de elaboración, explotación y difusión, de acuerdo con Northrop Grumman. «La difusión es más fácil teniendo sistemas de recogida que sean compatibles con los patrones en uso hoy», añadió Carter. «Hay muchos sistemas dispares ahí fuera hoy. Los ejércitos están trabajando para integrar mejor todos los sistemas (con Capacidad de Reacción Rápida, Quick Reaction Capability) puestos en funcionamiento en los últimos años, para que toquen la misma partitura, por así decirlo», dijo. En la nube A diferencia de la USAF, que tiene un DCGS centralizado, el DCGS-A es una estructura repar-tida en la que el ejército tiene que llevar su inteligencia hasta los soldados en el campo. El US Army está buscando migrar el DCGS-A a la nube. Eso debería hacer que su infraestruc-tura fuera más efectiva y barata, anotó Carter. «Pero la parte realmente interesante es la reforma del sistema alrededor de un proceso de tomas de decisiones e integrándolo en la estructura C2 (Com-mand and Control, Mando y Control)». La nube es tanto una iniciativa del ejército como proyecto piloto, pero no es todavía robusto, maduro, ni está preparado para ser desplegado, comentó el Coronel del US Army Charles Wells, director del programa DCGS-A. «Ahí es donde la industria ha sido un valioso socio», dijo. En áreas de big data, cloud computing, y análisis en tiempo real de grandes cantidades de in-formación, muchas compañías comerciales ya lo han hecho, y están deseando ofrecer esa capacidad al Gobierno, dijo el Cor. Wells. «Tienes todos estos datos de todos esos sensores y eres un analista buscando algo específico. Se puede ajustar esa respuesta para ese analista. Esas son las capacida-des que buscamos aprovechar para el ejército».


MEMORIAL CABALLERIA 77
To see the actual publication please follow the link above