Page 98

MEMORIAL ARTILLERIA DIC 2016

96 MEMORIAL ARTILLERíA, nº 172/2 - Diciembre de 2016 de Memorial de Caballería de importancia en este tremendo combate naval, el más terrible que han conocido los siglos.» ◊  CRÓNICA - LA TELEGRAFÍA SIN HILOS EN LA GUERRA La invención de la telegrafía sin hilos hizo concebir grandes esperanzas acerca de la utilidad de este invento a los usos militares y a las necesi-dades de los grandes ejércitos en operaciones; pero al decir de La France Militaire, la realidad de la guerra ha venido a defraudar muchas de las es-peranzas fundadas en este descubrimiento científico. Las causas de ello son debidas a circunstancias diversas. En primer lugar, es de absoluta necesidad el empleo de comunicaciones cifradas, porque de no recurrir a este ardid la telegrafía sin hilos es una charlatana que a todo el mundo le da cuenta y le entera de lo que transmite. Y el empleo de cualquier clave o sistema de cifrar comunicaciones resulta a la vez lento y engorroso. En segundo lugar, ha desaparecido la guerra de movimiento, en la cual era difícil establecer líneas telegráficas o telefónicas de comunicación con alambres. Pero esta dificultad queda eliminada desde el momento en que las tropas combaten estacionadas en trincheras. Nada impide en estas condiciones establecer líneas telegráficas con hilos, que son más discretas y reservadas en las comunicaciones que transmiten, o mejor aún líneas telefónicas, que permiten un servicio de comunicaciones más sencillo y más rápido. De todos los medios de comunicación a distancia el teléfono parece que es el que se ha impuesto y el universalmente preferido, hasta el punto de que no falta quien haya dicho que, si la invención del teléfono con hilos hubiera sido posterior a la invención de la telegrafía sin hilos, la invención del teléfono—para los usos militares al menos—sería consi-derada como un progreso con relación a la invención de la telegrafía sin hilos. Esto no es de extrañar, y ello no hace más que confirmar una vez más que las cosas más sencillas (o de uso más sencillo) son siempre las mejores. Donde la telegrafía sin hilos es de alguna utilidad, según parece, es en el servicio de observación del tiro de la Artillería cuando— como ocu-rre muchas veces—no es posible observar los impactos desde las baterías mismas y hay que confiar este cometido a los aviones.… En resumen;


MEMORIAL ARTILLERIA DIC 2016
To see the actual publication please follow the link above