Page 13

BOLETIN OBSERVACION TECNOLOGICA 53

en profundidad Fig. 2. Cifrador táctico de voz y datos CIFPECOM. (Fuente: TECNOBIT). NINE (Networking and Information Infrastructure IP Network Encryption) en su versión EP430T9. Este cifrador proporciona un nivel alto de seguridad, por lo que es adecuado para la protección de las comunicaciones a nivel Brigada y superiores. • Cifrador táctico para voz y datos CIFPECOM de TECNOBIT: este cifrador fue desarrollado durante 2016 bajo un expediente de la DGAM. Proporciona de forma simultánea voz segura, mediante SCIP (Secure Communications Interoperability Protocol) táctico multipunto, y datos seguros, mediante IPSec / NINE unicast y multicast. Es compatible con radios tácticas IP (Spearnet, RF-7800S, PR4G V3-V4 en IP-SAP e IP-MUX, etc.). Emplea algoritmos públicos (Tipo B) y ofrece un nivel medio de seguridad, por lo que es adecuado para la protección de las comunicaciones de Batallón para abajo (incluido el soldado desmontado). • Cifrador IP EP960 de EPICOM: se trata de un cifrador de tamaño reducido (120x80x25 mm) actualmente en uso en infraestructuras críticas. Cuenta con varios interfaces negros (interfaces no seguros donde la información ya está cifrada): Ethernet, WiFi y 3G/4G. Está prevista una próxima actualización (EP960+) para dotar al cifrador con una arquitectura rojo-negro, así como implementar el estándar NINE. El EP960 ofrece un nivel medio de seguridad y proporciona una solución de WiFi seguro para los puestos de mando no permanentes. Teniendo en cuenta que los anteriores cifradores tácticos en unos casos son productos plenamente operativos, y en otros prototipos funcionales con un nivel de disponibilidad tecnológica (TRL) alta, el CCN consideró oportuno organizar una demostración en la que los equipos de cifra protegieran la información generada por los sistemas de mando y control (C2) del Ejército de Tierra, para su posterior transmisión a través de la Red Radio de Combate. El propósito era demostrar en un escenario realista que los cifradores tácticos con los que cuenta España, pueden proteger de forma efectiva y transparente la información clasificada nacional intercambiada por los sistemas C2 a través de los medios radios de dotación. Así, el pasado día 30 de enero de 2017 tuvo lugar la “demostración de soluciones de cifra para la protección de las comunicaciones tácticas”. El evento, organizado por el CCN en estrecha colaboración con la Jefatura de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones y Asistencia Técnica (JCISAT) del Ejército de Tierra, se llevó a cabo en el laboratorio de JCISAT/ARTIC en el Acuartelamiento Capitán Sevillano (Plataforma MC3). Asimismo, en él participaron las empresas nacionales de cifra EPICOM y TECNOBIT. El escenario operativo planteado por JCISAT estaba formado por un Puesto de Mando de Brigada Retrasado, un Puesto de Mando de Brigada Avanzado y dos Puestos de Mando de Batallón. El sistema C2 usado a nivel Brigada fue el SIMACET (Sistema de Mando y Control del Ejército de Tierra) versión 4.2 y el usado a nivel Batallón el BMS (Battle Management System). Los medios de transmisión usados fueron un enlace vía satélite (emulado con Vocality) a 512 kbps para las comunicaciones entre los dos puestos de mando de Brigada, y una malla de radios PR4G en modo IP-MUX (2400 bps) para las comunicaciones entre los puestos de mando de Batallón y con el Puesto de Mando de Brigada Avanzado. La protección de los datos generados por SIMACET, y transmitidos vía satélite, se llevó a cabo con el cifrador EP430TX de EPICOM; mientras que el intercambio de datos entre los clientes BMS se protegió con el cifrador CIFPECOM de TECNOBIT antes de su transmisión a través de las radios PR4G. Durante la demostración el personal militar de la Plataforma MC3 efectuó con éxito acciones habituales dentro de la operativa normal de sus sistemas C2 mediante datos y mensajería táctica. A lo largo de todo el ejercicio tanto los EP430TX como los CIFPECOM protegieron de forma efectiva y transparente los datos generados por SIMACET y BMS respectivamente. Además de la demostración basada en el escenario operativo anteriormente descrito, también se llevó a cabo una demostración del cifrador IP de reducido tamaño EP960 de EPICOM. En este caso el cifrador fue usado para proteger el intercambio de información entre un servidor y un cliente FTP (File Transfer Protocol) conectados mediante una red WiFi. Esta demostración quería poner de relieve que el EP960 es una solución fiable para la interconexión rápida de equipos informáticos mediante WiFi seguro en puestos de mando desplegables. Por último, también se llevó a cabo una demostración en la que el cifrador CIFPECOM fue usado para la protección de la voz y los datos del soldado desmontado. En esta ocasión los cifradores se usaron de forma conjunta con radios de mano ITT Spearnet (usada por Ejército de Tierra) y RF-7800S (usada por Infantería de Marina). La nutrida asistencia, procedente de múltiples organismos del Ministerio Boletín de Observación Tecnológica en Defensa n.º 53. Primer trimestre 2017 13


BOLETIN OBSERVACION TECNOLOGICA 53
To see the actual publication please follow the link above