Page 73

REVISTA HISTORIA MILITAR EXTRA BERNARDO GALVEZ

72 GUILLERMO CALLEJA LEAL español le contesta que para evitar la guerra lo mejor es prepararse para ella y quitarle las ganas al enemigo. Como esperada respuesta al discurso del monarca británico, Carlos III le responde que “está firmemente determinado a no hacer la guerra, sino en el último extremo inevitable en el que no quede a su real ánimo otro arbitrio para conservar su decoro y la seguridad de sus súbditos, siendo uno de los medios que considerara S.M. más conducentes a conseguir los plausibles y pacíficos fines que se propone el continuar los gastos de unos armamentos que imponen respeto y contendrán a cualquier potencia que pensase en turbar la tranquilidad que en goza su Monarquía”. 45 Juan de Miralles, espía y Comisionado Regio de Carlos III ante el Congreso Continental A partir de la la Declaración de Independencia de EE.UU. Floridablanca había decidido seguir los acontecimientos de la Revolución Americana que acaba de comenzar, como también sobre las intenciones de Inglaterra sobre las posesiones españolas. Para entonces cuenta con las valiosas informaciones que le envía Pollock a través del Capitán General de Cuba, Diego Navarro; y José de Gálvez, Secretario de Estado del Despacho de Indias, escribe entonces a Navarro con la orden de que envíe personas de confianza a los territorios británicos para reunir información. En noviembre de 1777, Navarro escribe a José de Gálvez comunicándole que ha elegido a Juan de Miralles Trayllón para misiones de espionaje en las colonias británicas rebeldes y añade en su carta que es “vecino de esta ciudad, de crédito, bienes y familia conocida… y que posee los idiomas francés e inglés con propiedad, el cual podía destinarse al paraje del Congreso”. 46 La elección de este poderoso comerciante nacido en 1717 en la localidad alicantina de Petrel, que entre sus numerosos y tan exitosos negocios llegaría a ser uno de los mayores traficantes de esclavos de su época, resulta muy acertada porque no sólo habla perfectamente inglés, sino que dispone además por sus actividades comerciales de una fácil cobertura para labores de información al servicio de España y, sobre todo, numerosos contactos para establecer una extensa y magnífica red de espionaje en todos los puertos caribeños y en los territorios británicos del continente. A partir de ahora todas sus empresas de Miralles continúan sus actividades comerciales 45  Ibidem, ut supra. 46  RIBES IBORRA, Vicent: “Nuevos datos biográficos sobre Juan de Miralles”. Revista de Historia Moderna: Anales de la Universidad de Alicante, núm. 16, 1997, pp. 363-374. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2016, pp. 72-96. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR EXTRA BERNARDO GALVEZ
To see the actual publication please follow the link above