loso fraile. Además, en la San Pedro venía una carta de Legazpi en la que acusaba a Arellano de deserción. Por último, el apoyo que los agustinos dieron a Urdaneta fue mucho más eficaz que el de los dominicos a Arellano y la gloria del tornaviaje fue finalmente para el piloto agustino. Urdaneta se trasladó a la Real Audiencia de México, donde fue recibido con todos los honores, y luego a España. En abril de 1566 Felipe II le recibió en Valladolid y le puso en contacto con una junta de cosmógrafos a quienes mostró la detallada documentación de sus viajes. El resultado de los trabajos de Urdaneta, en el mar y en la Corte fue el establecimiento inmediato de una línea de navegación que, durante 250 años, hasta 1815, había de sostener el comercio entre Filipinas y México, el conocido como «galeón de Manila » o «nao de la China». A partir del tornaviaje de Urdaneta se puede empezar a hablar de la globalización del comercio mundial. América podría comerciar directamente 66 / Revista Ejército nº 924 • abril 2018 con Oriente y Asia y Europa lo haría también a través de la América española. Habían pasado 44 años desde la llegada de Magallanes a Filipinas y 73 desde el primer viaje de Colón. Andrés de Urdaneta regresó a su convento de México, donde murió en 1568. Miguel López de Legazpi dejó bien afianzado el dominio español en amplias zonas del archipiélago mediante pactos con las tribus que las habitaban. En 1571 estableció en Manila la capital de las Filipinas por su mejor posición con vistas al comercio con China. Legazpi falleció en Manila en 1572. Urdaneta murió a los 60 años y Legazpi cerca de los 70. En la actualidad serían considerados profesionales sénior cuando realizaron su gesta pero, dada la época en que vivieron, la expedición Legazpi-Urdaneta bien puede verse como un gran logro de personas de la tercera edad. NOTAS 1. Nunca se llegó a acordar qué isla del archipiélago se usaba como referencia. 2. En 1527 varios supervivientes fueron llevados a Lisboa. Carlos I negoció su rescate y Gonzalo Gómez de Espinosa y el piloto Ginés de Mafra regresaron por fin a España. Este último escribió una crónica sobre el descubrimiento y la travesía del estrecho de Magallanes que no se encontró y publicó hasta 1920. 3. La Victoria llegó con 18 tripulantes a bordo. Otros 13 quedaron retenidos por los portugueses en Cabo Verde al hacer una escala allí. Elcano pidió a Carlos I que los rescatara. El monarca se ocupó de reclamarlos y logró su regreso a España. 4. Francis Drake completó su circunnavegación en 1580, 58 años después que Elcano. 5. Además de Juan Sebastián Elcano, en la expedición iban al menos otros dos veteranos de la expedición Magallanes-Elcano, Martín Monumento a Legazpi y Urdaneta en Manila Monumento a Andrés de Urdaneta en Ordizia, su localidad natal
EJERCITO 924
To see the actual publication please follow the link above