Page 156

RHN 140 MAS SUPLEMENTO

Mojar un objeto con agua para reducir la temperartura que alcanza por efecto del roce. «… toda aquella noche lanzando anclas, é refrescando cabres...» (166). Refresco En sentido general es toda bebida que se toma para atemperar el cuerpo, pero en las citas que vienen a continuación indica reserva, reemplazo, sustituto, descansado. «... nunca ovieron refresco de gente...» (23). «… que querria mas aquella hora quinientas pipas de vino, que mil omes armados de refresco» (123). Remo Percha larga de madera terminada en pala en un extremo y puño en el otro, que haciendo palanca en el tolete o chumacera de la regala o postiza de la galera, sirve para impulsar la embarcación a fuerza de brazos. «… remos de luengo…» (163). «… en aquesta fortuna calaron remos muy á priesa...» (163). «E subió la gente suso, é cobraron remos, é pasaron el Ras de Blancharte… » (165). Reparar Refugiar, protegerse. «… é repararon las galeras en la mar fasta que fué noche» (70). «… é después de la tercia en adelante repararon las galeras á una cala» (78). Revestir Chocar, colisionar. «E al embestir, saltó el Capitan dentro; é del golpe del revestir resustió la su galera atrás…» (65). Resustir Recular, andar o mover hacia atrás. «E al embestir, saltó el Capitan dentro; é del golpe del revestir resustió la su galera atrás…» (65). AÑO 2018, SUPLEMENTO N.º 27 A LA REVISTA DE HISTORIA NAVAL. Núm. 140 41


RHN 140 MAS SUPLEMENTO
To see the actual publication please follow the link above