Page 181

RHN 140 MAS SUPLEMENTO

«Piedra ovo que pasó mas alta que dos torres, é fué á la mar bien media legua...» (102). Priesa Normalmente significa prisa. «En la galera del Capitan tanta era la priesa por sacar la galera de los Moros que avia encallado en tierra...» (66), Pero, en el texto, la mayoría de las veces equivale a enfrentamiento, conflicto, convulsión: «Asi se falla que caballos algunos fueron leales á sus Señores en los tiempos de la priesa como si fueran omes» (8). «… veyendo la maroma, dieron grandes voces diciendo: Sancta Maria, valnos, como somos en priesa con aquella maroma» (35). «… é andando en la mayor priesa de la pelea firieronle el caballo á Pero Niño...» (37). Puntero Puntería, capaz de dar con el disparo en el punto deseado. «El Rey Don Pedro era muy buen puntero de ballesta...» (20). «… era muy buen puntero, asi de ballesta, como de arco, é muy certero» (45). Quemar Prender fuego. «... fué el acuerdo de ir á quemar las barcas luego...» (34). «E quando vieron ir quemar las barcas, salieron de la villa grand gente de armas por las defender...» (34). Rebato Conmoción, alarma. «Al primer sueño rebatos; al alva trompetas» (10). «Acaesció quel dia que partian los Reyes que á legua é media de Atienza ovo un rebato, diciendo que los Reyes volvian: é fué desordenada el avanguardia del Condestable...» (205). 66 SUPLEMENTO N.º 27 A LA REVISTA DE HISTORIA NAVAL. Núm. 140


RHN 140 MAS SUPLEMENTO
To see the actual publication please follow the link above