de los prisioneros «de clase» a Juan de Miguel. Sin embargo, debe de ser un error, dado que el prisionero que estaba en Pamplona en esas fechas era don Joaquín de Miguel y Tornos, de acuerdo con la documentación de la rendición del castillo de Sagunto, proporcionada por José Luis Arcón Domínguez. Joaquín de Miguel y Tornos había nacido en Ceuta, el 24 de marzo de 1783. Había ingresado como cadete en el Real Colegio de Artillería de Segovia, donde se graduó como subteniente el 3 de agosto de 1802. Era, por lo tanto, militar de carrera, perteneciente al arma de Artillería. Pertenecer a esta arma lo hará mantener una gran relación con Carlos Espinosa de los Monteros y Ayerdi, en los asuntos que llevaron a este último a juicio en Pamplona con su futuro suegro don Francisco Vicente Azcona y Sarasa, patrimonial de S. M. en la Cámara de Comptos en el Reino de Navarra. Participó en la batalla de Sagunto permaneciendo con la guarnición del castillo, mandada por el brigadier Adriani. Fue hecho prisionero en la rendición de la guarnición del castillo de Sagunto en octubre de 1811 y permaneció preso en Pamplona hasta su liberación en octubre de 1813. El teniente coronel de Miguel, manda un oficio al mariscal Suchet, fechado en Murviedro el 10 de octubre de 1811, que dice: 40 / Revista Ejército nº 926 • Extraordinario junio 2018 «Excmo. Sr. Don Joaquín de Miguel, teniente coronel de artillería, a quien ha cabido la suerte de ser prisionero de guerra en la Capitulación concedida por V. E. del castillo de Sagunto a V. E. hace presente que hallándose su familia establecida en Pamplona y siendo esta plaza ocupada por tropas francesas, y deseando pasar a arreglar sus intereses que han sufrido considerable mal, a causa de la presente guerra, y pudiendo ser compatible con la suerte de prisionero el serlo en su casa bajo palabra de honor y la responsabilidad de su expresada familia a V. E.: Suplica tenga a bien disponer sea conducido a la expresada plaza de Pamplona en calidad de prisionero de guerra, gracia a que quedará eternamente obligado. Murviedro, 10 de octubre de 1811. Firmado: Joaquín de Miguel». Al margen del documento con fecha de 30 de octubre de 1811 y firmado por el brigadier Adriani, indica: «Excmo. Sr. Este oficial es el mismo que llevó el parlamento a V. E. a quien tengo el honor de recordar le ha ofrecido V. E. la gracia que solicita. Firmado: Luis Adriani». Por debajo de la firma del brigadier, se pude leer: «Àrrester à Pampelune». Después de la guerra siguió su carrera militar14, aunque al ser de ideales liberales, fue separado del servicio en alguna ocasión. FERMÍN MENCOS ESLAVA En el libro de las memorias del conde de Guendulain15, en la página 32 indica: «En 1810, fue hecho prisionero en Valencia mi tío Fermín, hermano de mi padre, y como llevo indicado, por especial favor del general Robert16, atendido el mal estado de su salud, quedó en Pamplona». Fermín Mencos y Eslava era teniente coronel de las Guardias Españolas y había sido capturado por los franceses en Valencia. Permanecía prisionero en Pamplona bajo palabra, gracias a la actuación del general francés Oficial de la Guardias españolas, unidad de la que era teniente coronel Fermín Mencos y Eslava
EJERCITO 926
To see the actual publication please follow the link above