Page 124

RHN 141

DOCUMENTO El aprecio de George Washington por España En el Archivo General de la Marina Don álvaro de Bazán (sec. Expediciones, leg. 12.66) se custodian unos documentos de interés que ponen de manifiesto las buenas relaciones existentes entre España y Estados Unidos en 1790. Como es conocido, nuestro país prestó un apoyo decidido a la independencia norteamericana, participando con tropas y buques de su Armada en batallas cruciales como la toma de Pensacola (1781). Presentamos el oficio que el comandante de Marina del apostadero de La Habana envió al secretario de Estado y del Despacho de Marina, al considerar que el rey debía conocer «las expresiones de amistad y afecto hacia Su Real Persona, con que en el último viaje a Nueva York del bergantín Galveztown se manifestó a su comandante don Adriano Troncoso, el señor Washington presidente de aquel Congreso, y particulares distinciones que le mereció dicho comandante». Por ello, remitía una copia del escrito que el teniente de navío Troncoso le presentó a su llegada a La Habana relatando los hechos. El bergantín Galveztown arribó a Nueva York, con saludo formal de la plaza, el 25 de julio de 1790, al mando, como se ha señalado, del teniente de navío Adriano Troncoso, aunque no era la primera vez que recalaba en este puerto, pues había realizado un viaje anterior en 1789. El día 28 fue recibido por George Washington, cuando ya era presidente de la Unión. El «general de las colonias inglesas», tal y como se nombra a Washington, recibió y honró al comandante, Adriano Troncoso, al que mostró la satisfacción que le causaba «ver en las costas de su mando el pabellón español, como convincente prueba de la estimación que tenía a nuestro soberano». Asimismo, le manifestó su afecto por el rey y la nación española, de forma que «si su edad fuese veinte años menos avanzada, conocería nuestro Soberano, un fiel amigo». Por todo ello, le ofrecía su ayuda en el caso de que se declarase la guerra entre España y Gran Bretaña, siempre que no fuese de tropas ya que su gente, «de resultas del destrozo que padeció en la defensa de su libertad», aún no estaba recuperada. Los documentos se enviaron a Madrid por duplicado, como era habitual en el procedimiento de remisión de correspondencia a la Península, para asegurar la llegada de uno de los ejemplares. Por ello, encontramos el principal y el duplicado de los oficios en el fondo documental de la Secretaría de Estado y del Despacho de Marina. Estos documentos están digitalizados en la Biblioteca Virtual de Defensa (Ministerio de Defensa), y son accesibles en la URL http://bibliotecavirtualdefensa. es/BVMDefensa/i18n/estaticos/contenido.cmd?pagina=estaticos/presentacion. La transcripción de los documentos que el lector encontrará después de su reproducción facsimilar es obra de Silvia A. López Wehrli, que ha conservado la grafía de los textos originales salvo en lo tocante a la acentuación. Año 2018 REVISTA DE HISTORIA NAVAL 123


RHN 141
To see the actual publication please follow the link above