V CENTENARIO DE LA PRIMERA VUELTA AL MUNDO DE MAGALLANES Y ELCANO ser escuchada, transcrita, elaborada y difundida, estaría rodeado de expectación. Serán interrogados, una y otra vez, en situaciones y entornos diferentes. Por el emperador, en primer lugar; es de suponer que en privado. Por los funcionarios encargados de averiguar los detalles de la navegación, que tienen que aclarar diferentes puntos confusos y conflictivos. Y, en fin, por un tercer grupo, este más heterogéneo y formado por humanistas y curiosos. Es muy probable que las vistas con el emperador no fueran inmediatas, o que se produjeran escalonadamente. El 18 de octubre «la comisión oficial», es decir, Elcano, Albo y Bustamante, declara ante el lic. Sancho Díaz de Leguizamón, alcalde de Casa y Corte, para aclarar aspectos prácticos y económicos del viaje. Muchos de quienes les Año 1522, entre septiembre y 5 de noviembre. Memorial de Juan Sebastián de Elcano a Carlos I solicitando diversas mercedes, con motivo de su «descubrimiento escuchan dejan testimonio de la espeçieria». Archivo Histórico de escrito de ello. Desde el Euskadi (EAH-AHE). (Fondos de familia. Archivo emperador, en carta a su tía de la Torre de Laurgain, leg. 15, n.º 9). Margarita, gobernadora de los Países Bajos, a los funcionarios y humanistas. Pero es este último grupo el que convierte el viaje en un relato de resonancia internacional. Y su materialización es inmediata: en menos de un mes y medio circula por Europa una versión impresa de la hazaña. El contraste entre los marinos y los oficiales, los consejeros y las diferentes personas que circulan por esta corte tan abigarrada tiene que haber sido muy singular. Unos, con la vista puesta en el valor estratégico, económico, político y cultural (este último, valor intangible muy estimado por los círculos humanistas, ávidos de las novedades de lo que sucede en Indias). Y los marinos ocupados en su futuro inmediato, para lo que tratan de obtener alguna rentabilidad de la hazaña. Hay que buscarse patronos para ello, establecer contactos, 2019 297
RGM_277_2_Agosto-Septiembre_2019
To see the actual publication please follow the link above