Page 54

Revista_Ejercito_943

nacionalidades; muchos de ellos llegaron al norte de África movidos por este deseo irrefrenable de aventuras, pero la historia demostró que la guerra, por encima de saciar los deseos aventureros, harta de muerte y de miseria. Sin embargo, el breve paso de estos pocos ingleses por el Ejército español, por esta guerra en tierras africanas, no pasó desapercibido y ha quedado para siempre en las canciones de cuartel, que resisten bien (como toda la cultura oral) el paso del tiempo, aunque los orígenes se difuminen en ocasiones. Ahora, tal vez, puesta ya esta anécdota negro sobre blanco, alguno cantará por el sur esta canción sabiendo a qué inglés (ingleses, por mejor decir) que vino de «Londón» hace referencia la tonada. NOTAS 1.  Véase para esto, por ejemplo, la excelente monografía de Montuenga, C. y Salas, D.: Los tercios españoles: el ejército de Carlos V. Barreira, Madrid; 1984. 2.  Léase para esto el completo artículo de Bofarull, S.: «Voluntarios filipinos en las Brigadas Internacionales del Ejército de la República Española (1936-1939)», Revista Española del Pacífico, n.º 17, pp. 179-186, 2004; o la monografía de Morales, O.: Francisco, la intervención extranjera en la Guerra Civil. Madre Tierra, Móstoles; 1990. 3.  Referencia popular al desparpajo y el ánimo del sentir popular durante la ocupación napoleónica de Cádiz. 4.  Véase para esto la recomendable monografía de Reynoso, C.: Antropología de la música. De los géneros tribales a la globalización. SB Ediciones, Buenos Aires; 2006. 5.  Texto disponible en: http://www. fundaciontercioextranjeros.org/ cancionero-legionario/(última consulta: 30/10/2018). 6.  Léase, por ejemplo, lo recogido en Keene, J.: Fighting For Franco: International Volunteers in Nationalist Spain During the Spanish Civil War. A&C Black, Londres; 2007. 7.  Véase para esto el interesante artículo del profesor e investigador Garrido Gallardo, M.Á.: «Posverdad. Qué y porqué de la palabra ». ABC, 5 de abril de 2018. 8.  Léase para esto el completo ensayo de Conejero Magro, L.J.: «El ideario político de Roy Campbell y la representación de la Guerra Civil española en su obra poética». Futhark: revista de investigación y cultura, nº. 8, pp. 107-128, 2013. 9.  Véase para esta cuestión el libro de Medina Casado, C. y Ruiz Mas, J.: El bisturí inglés: literatura de viajes e hispanismo en lengua inglesa, Jaén. Servicio de Publicaciones de la Universidad de Jaén; 2004. 10.  Año en el que tuvo que regresar a su país debido a unas terribles heridas causadas por un proyectil de mortero. 11.  Véase la información que sobre esto nos proporciona Togores, L.E.: Historia de la Legión Española. La infantería legendaria. De África a Afganistán. La esfera de libros, Madrid; 2016. 12.  Léanse, por ejemplo, los libros de Francisco, L.M., Morir en África: la epopeya de los soldados españoles en el Desastre de Annual, Editorial Crítica, Barcelona; 2014; y López Sanz, J.C.:1921: Lágrimas en los ojos del Rif. Lulú; 2017 (edición digital).■ Tractora de la Industria de Defensa Impulsor de la Estatua a los Héroes de Baler gdels.com The Transatlantic Partner for Land Defense in Europe


Revista_Ejercito_943
To see the actual publication please follow the link above