LOS AGREGADOS MILITARES ESPAÑOLES EN LA GUERRA... 145 Apéndice número 3 COMBATE DE YIOKATON Comenzó a las 2 de la tarde por un nutrido fuego de shrapnel de la artillería rusa sobre el citado pueblo, donde estaba la 14 brigada (General Saito) de la 7ª división, con dos baterías una de campaña y otra de montaña. El fuego venía del E.E.S. El terreno surcado por antiguas labores es completamente llano, si bien se nota una ligerísima pendiente ascendente hacia la línea de poblados Kinshoto, Bakensi, Kenkato, delante de la cual y cerca de esta imperceptible cresta por el lado E estaba emplazada la artillería rusa. En las inmediaciones del poblado de Yiokaton y por el lado del frente de combate, el terreno pantanoso y algo desquebrajado, presentaba algunas lagunas heladas. Un batallón desplegó por completo en guerrilla, avanzando los tiradores hacia las lagunas y abriendo fuego sobre las guerrillas rusas que estaban a unos 1000 metros, o sea delante de la línea de poblados T Likanho. La batería de montaña se emplazó en las lindes del pueblo por el S.E. y la de campaña un poco más al N. (V. croquis Nº 3) Hasta las 3 ½ o las cuatro se sostuvieron las mismas posiciones. El fuego de la artillería rusa concentrado, esta vez, sobre el pueblo era muy certero y muy vivo y los shrapnel estallaban a muy buena altura. Las espoletas en general estaban bien graduadas. Sin embargo de esto, la eficacia de este fuego tan ponderado en los últimos tiempos no es muy grande en cuanto hay un ligero obstáculo que ofrezca algún resguardo. No cabe duda que es el fuego, que bien dirigido contra tropas al descubierto deja mayor nº de hombres fuera de combate, pero en cuanto existe el más ligero resguardo el fuego pierde su eficacia y el efecto moral se pierde por completo, cosa que no sucede con la granada ordinaria, que si bien no produce la multiplicidad de efectos que el shrapnel contra tropas al descubierto, en cambio tiene incomparablemente más eficacia cuando existen abrigos, siempre fáciles de encontrar hasta en los terrenos más despejados como éste, siempre fáciles de improvisar hasta en las operaciones más rápidas de campaña como la que aquí se ha efectuado. Digo esto porque la artillería rusa sólo usa el shrapnel y a mi pobre entender no se debe prescindir de la granada ordinaria. El shrapnel empleado con espoleta de percusión resulta una mala granada ordinaria de efectos sumamente deficientes. Los japoneses llevaban siempre en los armones algunos sacos que llenaban de tierra cuando lo creían necesario y los colocaban a uno y otro lado de las ruedas de las piezas que estaban haciendo fuego. Con solo esto, tomada la distancia por la artillería rusa, han soportado el fuego todo el tiempo que les ha convenido sin verse obligados a cambiar de posición. Revista de Historia Militar, 126 (2019), pp. 145-148. ISSN: 0482-5748
RHM_126
To see the actual publication please follow the link above