Page 11

Legion_548_v3_9-1-2020

Actividades << COLABORACIONES BILATERALES CON EL EJÉRCITO FRANCÉS Teniente Diego Linares Pulido Cía. de Transmisiones/Bandera de Cuartel General Desde mediados de agosto hasta pasado nuestro aniversario fundacional se han estado llevando a cabo diversas colaboraciones bilaterales con cuadros de mando del Ejército francés. Estas colaboraciones han tenido lugar en distintas unidades de nuestra brigada como por ejemplo en la Bandera de Cuartel General o en el Grupo de Artillería. Del 19 al 26 de agosto, tuvimos la satisfacción de recibir la visita de dos cuadros de mando del Ejército francés cuya fi nalidad era la de compartir experiencias y conocimientos con La Legión. La visita la componían el teniente Mambo y el sargento Mesa-Ramírez, destinados en la 6ª Compañía de Transmisiones encuadrada en la 6ª Brigada Ligera Blindada de Nimes. Efectuada su presentación, fueron guiados por personal de la compañía para conocer nuestra base e instalaciones, visitaron el museo, conocieron nuestras costumbres y se sumergieron en nuestro modo de vida, compartieron entrenamientos con nuestro equipo de triatlón, pudiendo ver de primera mano el nivel de nuestras competiciones y atletas. Tras una semana compartiendo vicisitudes y trabajo codo con codo con nosotros, se animaron a relatarnos las excelentes experiencias y vivencias de su capitán quien, al igual que ellos, también en su día estuvo de visita en nuestra brigada. Teniente Pedro Paños Hernández 1ª Batería/GACALEG Por su parte, el Grupo de Artillería II de La Legión realizó entre los días 13 al 20 de septiembre otra actividad bilateral con el Ejército francés, esta vez de inmersión lingüística, junto a dos mandos franceses, el Tte. D. Jean Baptiste Masson y el Sgto. D. Ludovic Boyer, pertenecientes al 3er Regimiento de Artillería de Marina Francesa. El Teniente y el Sargento pudieron ver de primera mano las bocas de fuego españolas, la potencia de fuego del 155/52 SIAC y la versatilidad del 105/37 Light Gun, y lo que más les asombró fue la forma de trabajar de los caballeros y damas legionarias a la hora de entrar en posición con nuestras piezas y nuestros procedimientos operativos. Además, se realizó un ejercicio de mutuo enriquecimiento al comparar los sistemas de mando y control C2 de artillería españoles y franceses, similares en algunos aspectos y muy distintos en otros. En resumen, ha sido una actividad de inversión lingüística en la que ellos han podido mejorar su español y nosotros nuestro francés e inglés; pero no solo eso, sino una buena oportunidad para conocer otros ejércitos, otros procedimientos operativos, otras culturas y otros puntos de vista. 548 · III-2019 9 La Legión


Legion_548_v3_9-1-2020
To see the actual publication please follow the link above