91 no se refieren a un nombre propio sino que están transcribiendo sus diferentes títulos reales, tales como Apram Langara, Paramaraja, Phra Onkar, Huncar Prabantul, etc., (o sea, «el rey», «la sublime figura », «el gran señor»…). Esto hace que a menudo se refieran a un mismo monarca y parezca que hablan de dos personajes distintos, pero también lo contrario; es decir, que al referirse a dos o más reyes distintos pero con los mismos atributos parezca que hablan del mismo personaje histórico, cuando a menudo son incluso antagónicos. 11. Fray Gabriel Quiroga de San Antonio. Opus cit. BIBLIOGRAFÍA - Castellanos Escudier, A.: Gómez Pérez das Mariñas Rivadeneira. Real Academia de la Historia; 2018. - Chroniques Royales du Cambodge de 1417 à 1595. École française d’Extrême-Orient Paris; 1988. - Chroniques Royales du Cambodge de 1594 à 1677. École française d’Extrême-Orient Paris; 1981. - De Argensola, L.: La Conquista de las Islas Malucas. Madrid; 1609 (Biblioteca de Viajeros Hispánicos, Miraguano Ediciones y Ediciones Polifemo, Madrid, pp. 187-202; 1992). - De Morga, A.: Sucesos de las Islas Filipinas. Jerónimo Bayli e imprenta de Cornelio Adriano César, México; 1609 (traducido al inglés por J.S. Cummins, Londres, Hakluyt Society, University Press, Cambridge; 1971). - De lo cerca que estuvo España de poseer la corona de Camboya. https://jeandegoudin.wordpress. com/2013/09/20/ - Fernández Duro, C.: Españoles en Cambodia y Siam. Biblioteca de la Real Sociedad Geográfica, vol. XXXV, pp. 201-212, Madrid; 1893 (reed como Españoles en Camboya, Siam, Birmania y Laos. Boletín de la Sociedad Geográfica Española, n.º 19, Madrid; noviembre 2004). - Histoire du Cambodge de la fin du XVIe siècle au début du XVIIIe siècle Mak Phoeun. Presses de l’École française d’Extrême-Orient, Paris; 1995. - Nart, J.: Viaje al Mekong. Península, Barcelona; 2015. - Newsome Crossley, J.: The Dasmariñases, Early Governors of the Spanish Philippines. Routledge; 2016. - Quiroga de San Antonio, G.: Breve y verdadera relación de los successos del Reyno de Camboxa. Pedro Lasso, San Pablo de Valladolid; 1604 (trad. inglesa de esta última edición: A Brief and Truthful Relation of Events in the Kingdom of Cambodia, Bangkok, White Lotus Co. Ltd, 1998). - Rodao García, F.: Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de la presencia hispana en Asia. Editorial CSIC - CSIC Press; 1997. - Ruiz-Morales Fadrique, S.: Blas Ruiz de Hernán González. Real Academia de la Historia; 2018.■ Detalle de portada de la publicación Imperio por Augusto Ferrer-Dalmau. Editorial Espasa
Revista_Ejercito_947
To see the actual publication please follow the link above