LA PRISIÓN DEL REY DE FRANCIA: CONSIDERACIONES SOBRE ... 161
por armas un escudo partido en dos partes, y en él figurado de medio abajo
un medio caballo de medio adelante en campo verde con una corona metida
por el pescuezo, y una flor de lis en los pechos: y de medio arriba un brazo
armado con una espada en la mano en orilla de un rio: y encima del escudo
un almete con sus plumajes: y por timbre un águila imperial63.
El mismo Urbieta en su testamento describe así sus armas: Un escudo
y dentro del escudo un campo verde, y junto al campo el río Tesín, pintado
con las ondas de la mar; y por encima del río un campo blanco, y en el
campo verde, debajo un medio caballo blanco, en el pecho una flor de lis
con su corona, y el freno y riendas coloradas, y la rienda caída a suelo; y
más un brazo armado con su estoque alzado arriba. Todo esto está dentro
el escudo. Y encima del yelmo, por timbre la águila imperial, partida en dos
cabezas, todo pintado, como parece por el previlegio y merced que de ellas
me hizo Su Majestad por la prisión del rey de Francia, y otros servicios64
Bien es cierto que, en el año 1583, el hijo natural de Urbieta, Fr. Juan
Esteban de Urbieta, escribe una carta a Mateo Vázquez, secretario de Felipe
II, en la que le dice: Desta manera pensar aquí el que hizo mi padre el día
de la batalla de Pavía en prender al Rey Francisco, libertar a Don Hugo de
Moncada, Capitán General, gratis, cobrar el estandarte imperial de poder
de franceses, que todas tres cosas hizo (…)65. Esta carta fue escrita 58 años
después de la batalla y aproximadamente 30 después de la crónica de Oznaya,
con lo cual bien pudo aceptar lo narrado en esta.
Sobre la recuperación que hizo Alonso Pita da Veiga, tenemos sobrada
documentación. Así lo narra él en su relato: en que allí mataron el alférez que
llebaba el estandarte Real del Rey de los Romanos e yo alonso pita da veyga
vecino de ferrol del Reyno de galizia arremetí con un estoque en la mano en
medio de su esquadrón y Recobré el dicho estandarte que ya lo tenían los
enemigos en su poder/ y lo bolbí a en arbolar (…) y entonçes llegaron allí
çiertos caballeros del Rey de ungría espanoles y úngaros entrelos quales yban
un caballero que se llamada quintanylla y otro don pero Laso y me pedieron el
dicho estandarte deziendo quera suyo de ellos y que ellos lo avían de llebar e
yo les Respondí que donde ellos lo avían perdido lo avía yo cobrado y que no
se lo daría porque si ellos lo querían seguir yo lo pondría donde ellos oviesen
menester las manos como yo havía hecho pacobrarlo donde me mataran el
63 Ibídem. Desgraciadamente no transcribe el privilegio, solo da noticia de su contenido. Alguien
podría suponer que el águila imperial hace referencia al estandarte. Nosotros creemos
que no. Iría reflejado en el privilegio como en el de Alonso Pita da Veiga donde además se
pinta de manera evidente (el escudo de Pita da Veiga lleva como timbre un brazo armado
de estoque).
64 PIDAL, Marqués de, MIRAFLORES, Marqués de, SALVÁ, Miguel. op.cit.
65 BENITO RUANO, Eloy. op.cit.
Revista de Historia Militar, 127 (2020), pp. 161-192. ISSN: 0482-5748