694 dosier the Air University
A unique and extremely enriching aspect of Air
University is the connection it shares with airmen across
the globe. Since 1954, more than 11,000 international
military students from 143 countries have graduated
from Air University programs. Of these, nearly 500
international officers from almost 100 nations have
been inducted into Air University’s “International Honor
Roll,” which recognizes international alumni who have
achieved a high position of leadership within their own
countries as an Air Chief or higher
revista de aeronáutica y astronáutica / septiembre 2020
International students are fully integrated into many
Air University officer education programs, and one of
the highlights of the year is the International Cultural
Festival international students host for their American
counterparts. Many U.S. students acknowledge that the
highlight of their in-residence education programs is the
opportunity to build relationships with, and learn from,
their international colleagues.
From its inception as the first U.S. civilian flying school
in 1910, to its role in the 1930s as the Army Air Corps
Tactical School in serving as the country’s intellectual
leader for airpower education, to its formal establishment
in 1946, to today, Air University has continued the
proud tradition of educating tomorrow’s planners and
leaders in air, space, and cyberspace power for the Air
Force, other branches of the U.S. armed forces, federal
government agencies, and international organizations.
By developing leaders, enriching minds, advancing
airpower, building relationships, and inspiring service,
Air University seeks to continue that tradition to help
the next generation of leaders face the challenges of a
dynamic global security environment.
Un aspecto único y extremadamente enriquecedor del
AU es la conexión con aviadores de todo el mundo. Desde
1954, más de 11 000 estudiantes militares internacionales
de 143 países se han graduado de los cursos de
la AU. De ellos, casi 500 oficiales internacionales de unas
100 naciones diferentes han sido incluidos en el cuadro
de honor internacional de la AU, que reconoce a los alumnos
internacionales que han alcanzado una alta posición
de liderazgo dentro de sus propios países como jefe de
Estado Mayor del Aire o superior.
Los estudiantes internacionales se integran completamente
en varios cursos de educación de oficiales de
la AU. Uno de los eventos más destacados es el festival
internacional cultural que se realiza anualmente. Muchos
estudiantes estadounidenses reconocen que lo
más destacado de sus cursos presenciales en la AU es la
oportunidad de establecer relaciones con sus colegas internacionales
y aprender de ellos.
Desde su inicio como la primera escuela de vuelo civil
de los EEUU en 1910, pasando en los 30 como la Escuela
Táctica del Cuerpo Aéreo del Ejército para ser líder intelectual
para el estudio del poder aéreo, hasta 1946 cuando
se estableció formalmente; la Universidad del Aire ha
continuado la orgullosa tradición de educar en el poder
aéreo, espacial y ciberespacial, a los líderes del mañana
de la USAF, de otros ejércitos, de agencias federales y de
organizaciones internacionales. Mediante el desarrollo de
líderes, enriqueciendo mentes, avanzando en el poder aéreo,
construyendo relaciones y una vocación de servicio; la
Air University busca continuar esa tradición para ayudar a
la próxima generación de líderes a enfrentarse a los desafíos
de un entorno de seguridad global dinámico.