974 dosier conducción de las hostilidades: el artículo 114 ROFAS
revista de aeronáutica y astronáutica / diciembre 2020
PRINCIPIO DE LIMITACIÓN DE LA ACCIÓN HOSTIL
Fundamental principio de protección del sistema del
DIH. El Comité Internacional de la Cruz Roja lo declara
con claridad: «No es ilimitado el derecho de las partes
en conflicto a elegir los medios y modos de combatir
contra la parte adversa. De manera que existen medios
(armas) lícitos e ilícitos y formas de emplearlos (modos)
permitidos o contrarios al DIH».
A nuestros efectos, por «medios» entendemos a las
armas en sentido general. Por su parte, se entiende
por «métodos» a las distintas maneras de obtener el
resultado propuesto por la acción militar planeada,
mediante la utilización de armas o sistemas de armas.
Este principio está formulado en el artículo 35.1 del PA
I: «En todo conflicto armado, el derecho de las partes
en conflicto a elegir los métodos o medios de hacer la
guerra no es ilimitado».
Esta norma reproduce con ligeras modificaciones el
artículo 22 del Reglamento de La Haya de 18 de octubre
de 1907 que venía a recoger, a su vez, el espíritu
de la Declaración de San Petersburgo de 1868 que
constituyó un hito decisivo en la formulación de este
principio, pues no es que estableciera el principio de
limitación para las armas presentes del siglo XIX sino
aún más, abría el camino para la regulación de las armas
que la tecnología futura pudiera desarrollar (como
las armas autónomas letales) que tendrían que ajustarse
a este principio clave.
PRINCIPIO DE LIMITACIÓN DE MEDIOS Y MODOS
DE COMBATIR
Íntimamente relacionado con el principio anterior. Su
regulación viene definida en el artículo 35, puntos 2 y 3
del PA I:
«2. Queda prohibido el empleo de armas, proyectiles,
materias y métodos de hacer la guerra de tal índole que
causen males superfluos o sufrimientos innecesarios.
3. Queda prohibido el empleo de métodos y medios
de hacer la guerra que hayan sido concebidos para causar,
o de los que quepa prever que causen, daños extensos,
duraderos y graves al medio ambiente».