206 ESTEBAN MIRA CABALLOS
tán escritas por autores mexicanos como la de José Luis Martínez (1990)
que usó una amplísima documentación que incluyó en su corpus documental.
A principios del siglo XXI vio la luz otra biografía de interés, la de Juan
Miralles (2001), que destacaba al extremeño como el inventor de México.
El último aporte mexicano a su biografía es un libro de divulgación, publicado
en 2018 por Úrsula Camba y Alejandro Rosas, que pretende revisar su
imagen. Dichos autores analizan el personaje de manera objetiva, con sus
defectos y con sus virtudes, con la idea de cambiar la imagen negra que se
difunde en México desde la escuela. Una visión estereotipada que impide la
comprensión del personaje en el contexto de su tiempo, por lo que abogan
por reconocerle su condición de padre de la nacionalidad mexicana30.
Actualmente, como veremos en páginas posteriores, la Leyenda Negra
solo pervive en México a pie de calle pero no en medios académicos
donde se analiza su figura desde el rigor de la ciencia histórica, ponderando
la gesta pero también la tragedia.
La nueva historia de la conquista
En las últimas décadas han aparecido un buen número de textos que
están renovando la historiografía y que algún historiador ha etiquetado ya
como la escuela de la Nueva Historia de la Conquista31. La aparición del
último libro de Mathew Restall, Cuando Moctezuma conoció a Cortés (México,
Taurus, 2019), que es traducción del original en inglés editado un año
antes, se ha convertido en el máximo referente de esta nueva corriente historiográfica.
Este autor trata de reinterpretar la conquista en general y la del imperio
mexica en particular, partiendo de tres puntales: uno, la lectura crítica de
las crónicas tradicionales que, a su juicio, ofrecieron una visión interesada
de la conquista que nos hemos creído todos a pie juntillas. Dos, mediante el
uso de fuentes alternativas redactadas en lenguajes mesoamericanos, como
los códices indígenas o los textos que escribieron algunos naturales o mestizos
tras la conquista. Y tres, reinterpretando todo el proceso expansivo al
margen de intereses oficiales, regionales o personales lo que, a su juicio, ha
provocado hasta la fecha visiones contrapuestas e irreconciliables. La histo-
30 CAMBA, Úrsula y Alejandro ROSAS: Cara o cruz: Hernán Cortés, México, Taurus,
2018, pág. 103.
31 Al parecer el término fue usado por primera vez por Susan Schroeder en el año 2000 y ha
sido consagrando posteriormente por historiadores como Matthew Restall. RESTALL,
Matthew: “La Nueva Historia de la Conquista”, History Compass Vol. 10, n. 2, 2012,
págs. 151-160.
Revista de Historia Militar, II extraordinario de 2020, pp. 206-222. ISSN: 0482-5748