111
08 | ZU EINEM NEUEN
MITTELALTER?
Seit der Jahrhundertwende stehen wir vor einer Krise, die die bis jetzt
anscheinend geklärte Weltordnung herausfordert: ein Westfälisches
System von Nationalstaaten, die sich schrittweise in supranationale Organisationen
eingliederten. In einigen Ländern gedeihen bewaffnete
Gruppe, die Stabilität im Austausch gegen Freiheit bieten. Angesichts
der neuen Herausforderungen haben Projekte wie die Europäische Union
wegen ihrer Untätigkeit stagniert. Der Staat hat aber nicht mehr das
Gewaltmonopol, aber auch wenn uns die aktuelle Situation chaotisch
erscheint, stehen wir nicht vor dem Ende der Zivilisation. Eigentlich erleben
wir einen Übergang zwischen einem System, das das Verlassen
nicht beendet, und einem anderen, das, obwohl es bereits sichtbar ist,
das Eintreffen nicht beendet.
14 | „DEBRIEFING“ AUF DER STELLE
ÜBER DEN KRIEG IM KAUKASUS
Die letzte Episode dieses Krieges um die Kontrolle über Nagorny Karabach
Region ist noch einmal auf die Bühne. Der Autor analysiert in
diesem Artikel die Vorgeschichte, Neuheiten und Ergebnis des jüngsten
Konflikts zwischen Armenien und Aserbaidschan.
34 | LEGITIME VERTEIDIGUNG
GEGEN CYBERANGRIFFE
Die einzige Bestimmung des internationalen Rechts für Cyberangriffe ist
Artikel Nr. 51 von der Charta der Vereinten Nationen; das heißt, die legitime
Verteidigung gegen einen bewaffneten Angriff. Demzufolge sollte der Cyberangriff
genügend wichtig sein, um eine Anwendung von Gewalt rechtfertigen
zu können. Die „Tallinn Manual“ beschreibt die Umstände, unter
denen ein Cyberangriff durch einen ähnlichen Angriff oder eine Gewaltanwendung
beantwortet werden kann. Die legitime Verteidigung rechtfertigt
sich nur im Fall eines Cyberkrieges und oder des Cyberterrorismus.
08 | VERSO UN NUOVO MEDIOEVO?
Dall’inizio di questo secolo, abbiamo affrontato crisi che mettono in discussione
l’ordine internazionale che ritenevamo consolidato, un sistema
westfaliano di Stati-nazione che sono stati integrati progressivamente
in organizzazioni sovranazionali. In alcuni paesi prosperano gruppi
armati che garantiscono stabilità in cambio di libertà. Progetti come
quello dell’Unione Europea si stanno incrinando per la loro inefficacia
di fronte alle nuove sfide. Lo Stato non ha più il monopolio della forza,
ma per quanto possa sembrare caotica la situazione attuale, non stiamo
assistendo alla fine della civiltà. Viviamo piuttosto una transizione da un
sistema che non finisce di andarsene a un altro che, sebbene sia già visibile,
non è ancora del tutto insediato.
14 | DEBRIEFING A CALDO SULLA
GUERRA DEL CAUCASO
L’ultimo episodio di questa guerra per il controllo della regione del Nagorno
Karabakh è ricomparso sulla scena. In questo articolo, l’autore
passa in rassegna i retroscena, le notizie ei risultati del recente conflitto
tra Armenia e Azerbaigian.
34 | LA LEGITTIMA DIFESA DI
FRONTE AGLI ATTACCHI
CIBERNETICI
L’unica norma di diritto internazionale applicabile agli attacchi informatici è
l’articolo 51 della Carta delle Nazioni Unite, che tratta la legittima difesa contro
un attacco armato. Per essere considerato come uso della forza, l’attacco
informatico deve essere di una portata sufficiente. Il “Manuale di Tallinn”
descrive le condizioni che consentono di rispondere a un attacco informatico
con uno simile o con l’uso della violenza. La legittima difesa può essere
invocata solo di fronte alla guerra cibernetica e al terrorismo cibernetico.