SUMARIO
Directora: Yolanda Rodríguez Vidales.
Redactor jefe: Víctor Hernández Martínez.
Jefes de sección. Internacional: Rosa Ruiz
Fernández. Director de Arte: Rafael Navarro.
Parlamento y Opinión: Santiago Fernández del
Vado. Cultura: Esther P. Martínez. Fotografía:
Pepe Díaz. Secciones. Nacional: Elena Tarilonte.
Fuerzas Armadas: José Luis Expósito
Montero. Fotografía y Archivo: Hélène Gicquel
Pasquier. Maquetación: Eduardo Fernández
Salvador. Colaboradores: Juanjo Crespo y Juan
Pons. Fotografías: Airbus DS, Armada, Biblioteca
Virtual de Defensa, Casa de S.M. el Rey,
Consejo Europeo, EFE, eFP OTAN, Ejército del
Aire, EMAD, EUNAVFOR-Atalanta, Juan Garnacho,
Antanas Gedrima, Iñaki Gómez, LUSA,
Mando Conjunto del Ciberespacio, MDE, Moncloa,
Museo del Ejército, Museo Naval de Madrid,
Navantia, Juan Pons, OTAN, Real Federación
Española de Piragüismo, Jesús de los Reyes,
Marco Romero, SHAPE OTAN, Rubén Somonte,
UME y Volha Belevets. Firman en este número:
Fernando Rojas Caja y alumnos del XLIII
Curso de Defensa Nacional del CESEDEN.
Edita: Ministerio de Defensa. Redacción: C/ San Nicolás,
11. 28013 MADRID. Teléfonos: 91 516 04 31/19
(dirección), 91 516 04 17/91 516 04 21 (redacción).
Fax: 91 516 04 18. Correo electrónico: respdefe@mde.es
Página web: www.defensa.gob.es
Administración, distribución y suscripciones:
Subdirección General de Publicaciones y Patrimonio
Cultural: C/ Camino de Ingenieros, 6. 28047 Madrid.
Tfno.: 91 364 74 21. Fax: 91 364 74 07.
Correo electrónico: suscripciones@oc.mde.es
Página web: https://publicaciones.defensa.gob.es
Catálogo General de Publicaciones Oficiales:
https://cpage.mpr.gob.es
Fotomecánica e impresión: Ministerio de Defensa.
NIPO 083-15-011-2 (edición impresa)
ISSN 1131-5172 (edición impresa)
NIPO 083-15-013-3 (edición en línea)
ISSN 1696-7232 (edición en línea)
Depósito legal M 8620-1988
Precio: 2 euros (IVA incluido). Suscripciones: España: 18
euros; Unión Europea: 25 euros; resto del mundo: 30 euros.
Consejo Editorial: Yolanda Rodríguez Vidales
(presidenta), Diego Íñiguez Hernández, Amador
Fernando Enseñat y Berea, Miguel Ivorra Ruíz,
Antonino Cordero Aparicio, José Luis Figuero
Aguilar, Carlos Pérez Martínez, Mariano Arrazola
Martínez, Vicente Cuquerella Gamboa y José Antonio
Gutiérrez Sevilla.
Los artículos de opinión firmados expresan el criterio personal de
sus autores, sin que REVISTA ESPAÑOLA DE DEFENSA comparta
necesariamente las tesis o conceptos expuestos. La dirección
de la revista no se compromete a mantener correspondencia con
los autores de las colaboraciones y cartas no solicitadas.
Portada: Pepe Díaz.
6
Puesta a flote del Isaac Peral
El Rey preside la presentación del primer submarino de la serie S-80 en el astillero de
Navantia en Cartagena.
12
Programa S-80
Con su desarrollo España ha ingresado en el reducido grupo de países que cuentan
con la capacidad de diseñar y construir submarinos convencionales.
14
Capitán de navío Ernesto Zarco
El comandante de la Flotilla de Submarinos analiza en una entrevista el avance que
supondrá para la Armada la entrada en servicio del nuevo sumergible.
NACIONAL
18 Recuerdo emocionado a las víctimas
Defensa rinde homenaje a los fallecidos por
COVID-19 en las Fuerzas Armadas y el Ministerio.
20 Misión Baluarte
La operación de apoyo en la lucha contra el
coronavirus ajusta sus cometidos y el personal a las
necesidades de la pandemia.
ANÁLISIS
26 Liderar la diversidad en las FAS
Escribe el comandante Fernando Rojas Caja, de la
Escuela Superior de las Fuerzas Armadas.
PERFIL
30 Soldado Carlos Arévalo López
El piragüista y militar español participará en los
Juegos Olímpicos de Tokio.
MISIONES INTERNACIONALES
32 Los guardianes del flanco oriental
El contingente español de Presencia Avanzada
Reforzada participa en tres grandes ejercicios de
las fuerzas aliadas en Letonia.
FUERZAS ARMADAS
38 El código de las maniobras OTAN
La Alianza Atlántica adoptó en 2006 unas reglas
para nombrar sus maniobras: dos palabras y dos
números que dan las claves de cada ejercicio.
FEINDEF 2021
40 Feria Internacional
de Defensa y Seguridad
Presentada la segunda edición, que tendrá lugar en
Madrid del 3 al 5 de noviembre.
INDUSTRIA Y TECNOLOGÍA
44 Sistemas para ciberdefensa
El ciberespacio es un nuevo ámbito de las
operaciones militares que exige armas específicas.
INFORME
48 Amenazas biológicas intencionadas
La cooperación internacional es clave para evitar el
empleo de patógenos como herramienta bélica o
con fines terroristas.
INTERNACIONAL
52 Una Europa más segura y solidaria
Los ministros de Defensa avanzan en la Brújula
Estratégica y el Fondo de Apoyo a la Paz.
56 Salida coordinada de Afganistán
El próximo 11 de septiembre no quedarán en el país
asiático fuerzas estadounidenses ni de la OTAN.
V CENTENARIO
58 Las otras vueltas al mundo
La ministra de Defensa impone los primeros
distintivos que reconocen a los miembros de la
Armada que han rodeado el planeta.
CUATRO SEMANAS 22 / LIBROS 63 / AGENDA 64 / PATRIMONIO 66
Mayo 2021 Revista Española de Defensa 3