Page 64

REVISTA HISTORIA MILITAR EXTRA CERVANTES

CERVANTES, SOLDADO DE INFANTERÍA ESPAÑOLA 63 «Más llegar uno por sus términos a ser buen soldado le cuesta (…) porque a cada paso está a pique de perder la vida. Y ¿qué temor de nece-sidad y pobreza puede llegar (…) al que tiene un soldado que, hallándose cercado en alguna fuerza, y estando de posta, o guarda en algún revellín o caballero, siente que los enemigos están minando hacia la parte donde él está, y no puede apartarse de allí por ningún caso, ni huir el peligro que de tan cerca le amenaza? Solo lo que puede hacer es dar noticia a su capitán de lo que pasa, para que lo remedie con alguna contramina, y él estarse quedo, temiendo y esperando cuándo improvisadamente ha de subir a las nubes sin alas, y bajar al profundo sin su voluntad». Dramático párrafo en el que queda patente la renuncia que el soldado hace de su libre albedrío y de su vida en beneficio de las de sus compañeros y de la seguridad del lugar que guarda: valor, generosidad y disciplina racio-nal subordinada a valores superiores que garantiza la rectitud de conducta, asegura el cumplimiento del deber y conduce al heroísmo. De todos es conocido que Cervantes se sentía orgulloso de su condi-ción de militar, de su participación en la batalla de Lepanto y de las heridas en ella recibidas y lo pone de manifiesto en la «Epístola a Mateo Vázquez»: «De temor y de esfuerzo acompañada, presente estuvo mi persona al hecho la batalla más de esperanza que de hierro armada. ============================== A esta dulce sazón la victoria, yo, triste estaba con la una mano de la espada asida, y sangre de la otra derramaba; el pecho mío de profunda herida sentía llagado, y la siniestra mano estaba por mil partes ya rompida. Pero el contento fue tan soberano, que a mi alma llegó, viendo vencido, el crudo pueblo infiel por el cristiano». En su respuesta a Avellaneda en el prólogo de la segunda parte del Quijote, cuando dice que su «manquedad» no tiene su origen en una pelea tabernaria sino que ocurrió durante su participación en la batalla de Lepanto, Revista de Historia Militar, II extraordinario de 2016, pp. 63-76. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR EXTRA CERVANTES
To see the actual publication please follow the link above