399 Nacional con motivo del comienzo de su legislatura ordinaria, la segunda desde el restablecimiento del Estado de derecho, Patricio Aylwin mantenía todos esos principios: «Chile vive en paz. La gente goza de libertad. El país progresa ... ... tenemos problemas y dificultades. El mayor de todos: la pobreza, a veces extrema, que aflige a muchos compatriotas. Superar esos obstáculos, con coraje, justicia y eficiencia, es el gran desafío que, con sentido de nación, debemos enfrentar. Desde que asumí el gobierno he sostenido que para encarar con éxito ese desafío, debíamos cumplir varias tareas simultáneas: construir la unidad nacional, consolidar y perfeccionar nuestra democracia, desarrollar y modernizar nuestra economía, promover la justicia social e integrar a Chile como actor respetado en la comunidad internacional»16. Aylwin pudo ver cumplidos todos sus deseos. Pero su materialización no son el final de nada, sino el principio de todo. Y Gutenberg Martínez, al ser interrogado por la obra de los cuatro sucesivos mandatos presidenciales de los candidatos de la Concertación, Patricio Aylwin (1989-1994), Eduardo Frei Ruiz-Tagle (1994-1999), Ricardo Lagos (1999- 2004) y Michelle Bachelet (2004-2009), pudo proceder a la realización de un muy equilibrado balance de la experiencia histórica de la refundada democracia chilena: «... El que cree que en veinte años nosotros solucionamos todos los problemas de Chile, está equivocado. Y el que cree que no solucionamos ninguno, también está equivocado. Lo que se hizo es, a mi juicio, lo que se debía hacer. Habrá ajustes, cosas que podrían haberse hecho mejor, puede ser, pero en lo grueso, se hizo lo que se debía y lo que se podía hacer. La política es una mezcla de lo que se quiere y de lo que se puede»17. Un hombre de Estado responsable surge en una nación responsable. Cuando en la incomparable El hombre tranquilo de John Ford (The quiet man, 1952), Sean Thornton le explicaba a la viuda Tillane por qué deseaba comprarle White'O'Morn, la casa de 16 AYLWIN AZÓCAR, P.: Crecimiento con equidad..., pp. 426-427: «Si bien se piensa, son quehaceres que se complementan entre sí: la vigencia de la libertad, la equitativa participación democrática, la superación de la extrema pobreza, la eliminación de las injusticias sociales y el prestigio de la nación, son requisitos indispensables para lograr una verdadera y sólida unidad nacional». 17 MARTÍNEZ OCAMICA, G.: La fuerza de las ideas..., pp. 117-118. «No se trata de una defensa irrestricta ni de una autocrítica acerva. Tiene que haber un análisis objetivo. Y hecho ese análisis, creo que lo que hicimos fue cumplir con lo que diseñamos, y que era lo que se debía hacer. Lo dije y lo repito: me siento orgulloso de la Concertación y de la obra de sus cuatro gobiernos». bie3 Chile: la madurez de una democracia Enrique San Miguel Pérez Documento de Opinión 103/2016 11
BOLETIN IEEE 4
To see the actual publication please follow the link above