709 Cuando llega el día en el que hay que salir de localidades costeras libias como Zuwara o Trípoli, los traficantes se reparten entre ellos las tareas: unos remolcarán la embarcación el tiempo justo para que, poco a poco y a la deriva, pueda alcanzar las aguas internacionales27 o, al menos, pueda salir del mar territorial libio28; otros permanecerán en las embarcaciones junto a los migrantes para luego llamar a la Central Operativa de Roma; y otros castigarán a las personas que pudieran rebelarse, encerradas en las bodegas. Finalmente terminarán mezclándose entre los rescatados una vez que se realicen los salvamentos. ¿Cuál es el objetivo de los traficantes? Dejar a los migrantes y a los refugiados a la deriva justo después del mar territorial libio para que las fuerzas armadas italianas, Médicos Sin Fronteras (MSF) u otros buques militares o comerciales los salven; todo ello bajo la coordinación de la Central Operativa de la Guardia Costera italiana en Roma, que es competente en la zona SAR del Mediterráneo central y que por razones humanitarias hace una interpretación amplia de las dimensiones de su jurisdicción de acción territorial. En otras palabras, los migrantes y los refugiados arriesgan sus vidas —primero en el Sáhara, luego en Libia y finalmente en el canal de Sicilia— esperando ser localizados en la inmensidad del mar y ser salvados bajo el amparo del artículo 98 de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar de 198229 —y otras disposiciones internacionalmente obligatorias— que encarnan el deber de prestar auxilio a toda persona que esté en riesgo de perder la vida en el mar: https://www.msf.es/actualidad/libia/atrapados-transito-refugiados-migrantes-y-solicitantes-asilo-bloqueados- 27 24 millas marítimas de la costa. 28 12 millas marítimas de la costa. 29 NACIONES UNIDAS (1982), «Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar», (en línea: http://www.un.org/depts/los/convention_agreements/texts/unclos/convemar_es.pdf). bie3 Mediterráneo, un año después Manuel Tori Moreno libia). Documento de Opinión 123/2016 14
BOLETIN IEEE 4
To see the actual publication please follow the link above