Internacional realizaron por carretera, contaron con la escolta del Regimiento, a cargo del sargento Reche. Los vehículos ingleses se integraron dentro de la primera de las tres columnas, que salieron de “Soyeche” con destino final Córdoba, en la que se incluían también Vehículos de Alta Movilidad Táctica (VAMTAC), camiones y vehículos ligeros de la unidad. La anécdota del viaje se produjo en una de las primeras paradas. El camión civil que los ingleses habían alquilado para trasportar sus equipos estaba teniendo un problema de sobrecalentamiento en los frenos. «Les sugerimos que quizá iba un poco sobrecargado y que podíamos repartir la carga en alguno de nuestros camiones, así que formamos una cadena humana para trasladar parte del equipo, y el problema desapareció», recuerda el sargento. El resto de los componentes de “The Mercian” fueron trasladados por vía aérea hasta Sevilla y, de ahí, por carretera hasta Córdoba. En total, casi un centenar de militares británicos que tenían por delante dos semanas de ejercicios junto a los bizarros, que es el sobrenombre que llevan a gala los integrantes del “Garellano”. UN BATALLÓN CON EXTRAS Esta visita a Córdoba fue la primera de todo el “Guipúzcoa” a la sede de la Brigada X de la que, en virtud de las últimas adaptaciones orgánicas y desde el 1 de enero, forma parte el Regimiento “Garellano” . Con anterioridad ya había estado allí alguna de sus compañías, pero para el Batallón al completo era la primera vez. En la programación hubo actividades de combate en zonas urbanizadas, contra artefactos explosivos improvisados, conducción todoterreno o tiro de precisión. Los británicos, integrados en un subgrupo táctico, participaron en todas menos en aquellas en que se empleó fuego real con movimiento, por sus propias restricciones de seguridad. Para el comandante Cubillo, director del ejercicio, este era importante a nivel interno para «unificar criterios y perfeccionar las capacidades ya adquiridas» en otros ejercicios realizados previamente. El hecho de contar con presencia de militares extranjeros supuso un extra de motivación para el personal, por la oportunidad de poder intercambiar experiencias y conocimientos y de aprender cómo hacen las cosas en otros ejércitos. Uno de los que más oportunidad de comprobarlo ha tenido ha sido el teniente Aranda, nombrado oficial de enlace. A pesar de que su papel le ha supuesto tener que llamar a muchas puertas —«porque en el Ejército británico está todo más compartimentado »—, esto le ha permitido tener una visión más completa de todo el trabajo que supone llevar a una unidad a unas maniobras y de todo lo que implica, algo que se lleva como enseñanza de cara al futuro. Además, «el trato personal ha sido excelente » —califica el teniente—, tanto que los británicos le han considerado durante esas dos semanas, a todos los efectos, uno más de los suyos. 49
TIERRA DIGITAL 24
To see the actual publication please follow the link above