LA IGLESIA DEL OCCIDENTE EUROPEO FRENTE A LAS INCURSIONES… 273 En esta línea de pensamiento se halla la entrada para el año 793 de las Crónicas Anglosajonas, en la que los monjes autores se esfuerzan por asociar el relato de la arribada normanda con plagas y prodigios celestiales nuncios de desgracias: “En este año terribles portentos se cernieron sobre la tierra de Northumbria y afligieron miserablemente a sus gentes: inmensos destellos de relámpagos y ardientes dragones fueron vistos volando por el aire, a lo que inmediatamente sucedió una gran hambruna, y después de aquello, en ese mismo año, la incursión de los bárbaros paganos devastó miserablemente la iglesia de Dios en la isla de Lindisfarne mediante saqueo y asesinato”11. No se sabe si posteriormente o con anterioridad a que se configurara esta entrada en los anales anglosajones12, uno de los mayores intelectuales de la corte carolingia, el clérigo Alcuino de York (ca.735-804), en varias misivas enviadas a sus hermanos ingleses, ya apremiaba a los religiosos a reflexionar sobre la propagación del pecado y el significado de la destrucción de tan venerable templo, pues veía en la inesperada llegada de los paganos una clara intención punitiva de Dios: “He aquí que hace casi trescientos cincuenta años que nosotros y nuestros padres hemos habitado esta hermosísima patria, y nunca antes un terror semejante ha aparecido en Britania como el que ahora sufrimos de una gente pagana, tampoco se pensaba que semejante incursión desde el mar pudiera producirse. He aquí la iglesia de San Cuthbert regada con la sangre de los sacerdotes de Dios, despojada completamente de ornamentos, el lugar más venerable de todos en Britania, entregado como presa a las gentes paganas. Y donde por primera vez, tras partir San Paulino de York, la religión cristiana y nuestra raza empezaron a elevarse, allí la miseria y la calamidad han comenzado a urdirse. ¿Quién no teme esto? ¿Quién no lamenta esto como si su patria hubiera sido capturada? … Considerad cuidadosamente, hermanos, y examinad diligentemente, no sea que acaso este desacostumbrado e inaudito mal fuera merecido por alguna práctica maligna. No digo que con anterioridad no existiera el pecado de fornicio entre el populacho. Pero desde los días del rey Ælfwold fornicaciones, adulterios e incesto se han propagado sobre la tierra, de manera que estas perversiones se 11 Swanton, Michael ed.: The Anglo-Saxon Chronicles, Phoenix Press, Londres, 2000, pag. 64. 12 Ibídem, pp. i-xxxv. Revista de Historia Militar, I extraordinario de 2018, pp. 273-300. ISSN: 0482-5748
Revista Historia Militar Extra 1 2018
To see the actual publication please follow the link above