32 HISTORIA Y HUMANIDADES 2018 externo de medicamentos (20 casos). La tercera opción es el uso de medicamentos externos (19 casos). Como una parte final del tratamiento, y no en todos los casos, se menciona de manera sistemática una serie de cláusulas de temporalidad, que se relacionan directamente con la condición del enfermo, y son tres: a) hasta que se recupere, b) hasta que el periodo de su enfermedad pase y c) hasta que alcance un punto decisivo. Se identifican 69 glosas que, de acuerdo con varios autores, equivalen a la parte más valiosa del documento, porque constituyen un diccionario de términos médicos que demuestran que el papiro ya era un documento antiguo. El Papiro Ebers fue encontrado, en muy buen estado de conservación, entre los restos de una momia en una de las tumbas de Assasif, cerca de Tebas y, tras pasar por las manos del coleccionista Edwin Smith, en 1872 fue comprado por el egiptólogo alemán Georg Ebers. A pesar de su antigüedad, el manuscrito se encuentra en un estado de conservación excelente y con muy pocos pasajes deteriorados, lo que atestigua de la fortaleza del papel de cáñamo usado en aquella época. Georg Moritz Ebers (1837, Berlín 1898, Tutzing, Baviera), estudió jurisprudencia en Gotinga, y lenguas orientales arqueología en Berlín. Tras especializarse en egiptología pasó a ser profesor de lengua egipcia y antigüedades en Jena en 1865. En 1870 fue nombrado profesor en Leipzig, desde donde realizó dos viajes científicos a Egipto. Su primer trabajo de importancia, Ägypten und die Bücher Moses, (Egipto y los libros de Moisés) apareció publicado en 1867-1868. En 1874 editó y mostró el papiro que había descubierto en Tebas. Ebers fue de los primeros en concebir la idea de popularizar la tradición egipcia mediante la difusión de novelas históricas El papiro, en forma de rollo de unos veinte metros de longitud y unos 30 centímetros de ancho, tiene en la parte posterior de lo que sería la primera página, un calendario que lo hacía datar sobre 1517 a.C., en el 8º año del reinado de Amenhotep I (Amenofis I), 2º faraón de la de la XVIII Dinastía. El Papiro Ebers está depositado en Leipzig y es el papiro medico más importante que se conoce. Consta de 877 parágrafos (fragmento del escrito Papiro de Ebers. Escritura hierática. Biblioteca universitaria de Leipzig (Sajonia, Alemania). Web. Wqp que tiene una unidad temática y se diferencia del resto de fragmentos por un punto y aparte), de 110 columnas de 20,3 cm X 30 cm, con un contenido muy variado, pero fundamentalmente es un tratado fisiológico y anatómico. Con el fin de poder adaptarlo a nuestra forma habitual de leer documentos, se refiere en la traducción al inglés del Dr. P Bryan, del libro The Papirus Ebers (edición de 1930), como escrito en 110 columnas (páginas), de 20 a 22 líneas, subdividido en 877 secciones y faltando las páginas o columnas 28 y 29. Aunque el papiro está fechado sobre el 1500 a.C., (es decir, en los comienzos del Imperio Nuevo) por el lenguaje y composición de muchos de los remedios que se describen puede ser de algunos cientos de años anteriores a esta fecha, encontrándose pasajes de la época de la Primera Dinastía, entre 2920-2770 a. C. No obstante los papiros del antiguo Egipto son muy difíciles de fechar realmente, ya que en los escritos egipcios era habitual, para prestigiar más el escrito, referirse a que procedía de fuentes antiquísimas. En realidad el Papiro de Ebers no se trata de un auténtico libro, sino una compilación de remedios, en parte mágicos, y en parte proveniente de la observación. Lo que sí parece cierto es que tanto la parte mágica como la observacional conviven normalmente, como si la parte mágica inicial, fuese del conocimiento del que se parte y poco a poco se va evolucionando con la observación. Ebers, además, basándose en los escritos de Clemente de Alejandría del 200 a.C., creía que el papiro podría formar parte de la colección de los 42 libros del “Conocimiento Humano” del que disponían los sacerdotes egipcios del dios Thot, que es el dios del arte de la curación y alquimia, que pasó a la mitología griega como dios Hermes y de ahí que esta colección de libros fuera conocida como “Libros Herméticos”. De esos 42 Libros Herméticos, Clemente de Alejandría nos dejó el índice, siendo, los 36 primeros, de filosofía y conocimientos generales y los seis últimos sobre curación y que son los siguientes: El Papiro de Ebers abarca fundamentalmente tratamientos a base de medicinas para las enfermedades y solo en determinados casos más concretos tratamientos quirúrgicos. La patología abarca desde una picadura de avispa a una mordedura de cocodrilo y del menor dolor a la enfermedad más compleja. La anatomía, fisiología y patología del corazón y del sistema circulatorio se tratan en un capítulo específico, las patologías del aparato digestivo y urinario son tratadas en profundidad al
Boletin_sanidad_militar_36
To see the actual publication please follow the link above