Doctrina, Táctica y Operaciones Hagámonos ahora nosotros las preguntas, ¿saben nuestras tripulaciones qué tienen que hacer cuando se quedan aisladas?, ¿se les han dado claras instrucciones si hay que abandonar el vehículo en terreno hostil?, ¿dónde se tienen que dirigir para ser evacuados?, ¿existe un procedimiento establecido Memorial de Caballería, n.º 86 - Diciembre 2018 73 para su extracción? Estos y muchos más interrogantes deberían de estar claros antes de iniciar cualquier misión, especialmente si hubiéramos oído hablar del Personnel Recovery (PR) Hasta ahora, simplemente nuestros decálogos, credos, espíritu de unidad, etc., son los que nos obligan a no dejar a nadie detrás, como por ejemplo tal como reza el artículo 9º de los «11 del España », Jamás abandonaré a un jinete. Ante la posibilidad de que personal de nuestra unidad pueda quedar aislado en operaciones, se requiere de una instrucción individual previa y unos procedimientos básicos que se deben de convertir en rutina cada vez que una unidad sale de ejercicios, de forma que se incluyan como Tácticas, Técnicas y Procedimientos (TTPs). En este sentido, OTAN lleva practicando los procedimientos de PR desde hace más de una década y ello está reflejado en diferente normativa aliada. Actualmente las publicaciones doctrinales nacionales existentes, se centran en definir el PR y en los procedimientos de la fuerza encargada de la extracción del personal aislado. Además, tradicionalmente se ha vinculado este término con búsqueda y recuperación de tripulaciones de aeronaves o incluso de personal de operaciones especiales. ¿QUÉ ES EL PR? PR es la suma de todos los esfuerzos militares, diplomáticos y civiles para efectuar la recuperación y reintegración del personal aislado (ISOP)6, cuya finalidad es obtener la liberación o recuperación del personal y equipo en un ambiente incierto u hostil o de un área prohibida, tanto si fueron capturados, están desaparecidos o aislados. La definición de ISOP, es personal tanto militar como civil, separado de su unidad u organización en un ambiente que le requiere Sobrevivir, Evadirse, Resistir y/o Escapar (SERE)7 a su captura por sí mismos, mientras esperan su recuperación. Como es comprensible, la desaparición, y/o captura de personal durante operaciones tiene un impacto negativo en la seguridad, moral de las fuerzas así como del apoyo mediático. Existen cuatro métodos de operaciones de PR reconocidos por OTAN: a. Deployed Search and Rescue (DSAR). La recuperación de personal y/o equipo desplegado en operaciones, en un ambiente propicio, donde no hay existencia de interferencia hostil tanto para el personal aislado como para las fuerzas de recuperación. Si fuese en territorio nacional, se denomina SAR. b. Combat Search And Rescue (CSAR) La recuperación de tripulaciones derribadas y personal aislado, que han sido entrenados y equipados para utilizar las TTP. apropiadas para una situación en entorno hostil. c. Combat Recovery (CR) La recuperación de personal en un ambiente con amenaza donde el ISOP o la fuerza de recuperación, o ambos no están entrenados y/o equipados en procedimientos de CSAR. d. Unconventional Assisted Recovery (UAR) Misiones de recuperación llevadas a cabo por unidades de operaciones especiales con tácticas y procedimientos no convencionales. 6 ISOP: La abreviatura en inglés de Isolated Personnel. 7 Survive, Evade, Resist and Extract (SERE). La última E es aceptada como Extracción en OTAN aunque los EEUU la mantienen con su acepción nacional, como Evasión. España en la PD3-100 no menciona el término resistir.
Memorial_caballeria_86
To see the actual publication please follow the link above