ENTREVISTA El académico Santiago Muñoz Machado, jurista de profesión, tomó posesión como director de la Real Academia Española el 9 de enero de 2019 tes ha sido general jurídico. Estuvo trabajando de fiscal en la Sala 5ª del Tribunal Supremo, que es la Sala de lo Militar. Es un sabio, un traductor extraordinario del alemán. Tiene traducidos personajes y autores complicados, como Günter Grass o Kafka. Es un hombre de gran valía. ¿Se ha deteriorado la lengua española en las últimas décadas? Se dice del deterioro por el uso de la lengua en Internet, los whatsapps o los mencuando hablo con ellos se han cultivado bastante en lenguas extranjeras y se manejan muy bien, sobre todo en inglés. Está bien que lleven el idioma por el mundo. Algunos académicos de esta casa también han sido militares, como José Torrero y Marzo (en el siglo XVIII) o Eliseo Álvarez-Arenas (primera mitad del siglo XX). En la actualidad está Miguel Sáez, que está en la Academia como traductor y an- 51
Tierra_digital_42_
To see the actual publication please follow the link above