que ninguna delos moros: mas era sola: y las otras entre grandes y pequeñas eran quinze y todas peleauan…» (55v-56r). un marinero puso un elemento de protección: «un marinero muy diestro que auia en la nao que se llamaua cata que faras: que auia mucho nauegado era muy sotil e muy valiente marinero vio que andaua malo su hecho y tomo muchas cuerdas que auia enla nao y hizo unarred a manera de xauega con que lleuauan la paja las carretas: e del castillo de popa hasta la proa abraçando el mastel puso aquellas cuerdas e hizo las atar tan altas que alos hombres de dentro de la nao combatian no pudiesen estorbar de pelear antes les hazia mucho prouecho: porque los cantos que los moros tirauan eran tantos y tan espesos que era vna gran maravilla de ver: e si con aquella red de cuerdas no fuera cubierta la nao toda fuera muy llena de piedras e de barras de fierro: y con aquel artificio fue defendida que vna sola piedra jamas pudo entrar dentro: antes asi como la piedra daua en las cuerdas resurtia en el mar. quen mas hizo este marinero: tomo todos los colchones que hallo dentro dela nao y entoldo los castillos y los costados de la nao: e como las lombardas tyrauan dauan enlos colchones y no podian hazer mal ni daño ala nao» (56r). y además puso en marcha un buen medio ofensivo: «y aun hizo mas tomo azeyte heruiendo y pez e ansi como las naos estauan aferradas con caços echauan el aceyte y con la pez heruiendo hazia mucho daño a los moros porque les fue forçado apartarse dela nao. mas todo el estrecho de gibraltar traspassaron combatiendo noche y dia. tantas fueron las lombardas, dardos y passadores que las velas tenian clavadas con el mastel de la nao: y quisieron abaxar la entena despues que los moros los dexaron y no podieron. eran muy cerca de tierra: e ciertamente la nao yua a dar al traves cerca de la cibdad de gibraltar y los marineros fueron tan buenos que muy presto boluieron la nao y alçaron las velas y salieron del estrecho y entraron en el golfo de la mar» (56r). Hubo otros combates a continuación del anterior: «… se curaron de sus heridas y adereçaron la nao lo mejor que pudieron: e nauegaron por las costas de berberia donde ouieron muchos combates con fustas de ginoueses y de moros: hasta que llegaron cerca de tunez» (56r). luego, en Rodas, la nao de tirante entró, para sorpresa de los genoveses, y varó de proa en la playa, aunque los de la ciudad creyeron que se trataba de una nave enemiga: «… mas ellos fueron bien seruidos al pasar de muchos tiros que enla mar se vsa.y tirante demando que no boluiesse la nao sino que diessen con la proa en tierra en derecho de la cibdad en un arenal que esta junto conel muro y a velas desplegadas llegaron alli. quando los de la cibdad vieron la nao y la proa dar en tierra pensaron que era delos ginoueses que auian hecho aquello para tomar la cibdad» (59v). 60 SUPLEMENTO N.º 29 A LA REVISTA DE HISTORIA NAVAL. Núm. 144
RHN_144-con-suplemento-n-29
To see the actual publication please follow the link above