IDIOMAS dans cette langue, et que, une fois sorti du bureau, vous vous retrouverez dans un environnement où le Français sera encore la langue pratiquée, même si ce français-là, avec ses tournures et sa prononciation, a valu à nos voisins belges nos sarcasmes et nos plaisanteries, les transformant durant un temps en «Lepe- ros» de la France… ¢ VOCABULAIRE Diantre : Exprime l’étonnement. Aller vite en besogne : être expéditif, agir précipitamment. Méconnaître : 1) Ne pas reconnaître une chose pour ce qu’elle est. 2) Ne pas reconnaître quelqu’un à sa juste valeur. Déménager en : La Wallonie est une région, on utilise la préposition «en» après le verbe déménager. Si on avait eu un nom de ville, on aurait employé la préposition « à » (déménager à Mons). Incongru : contraire aux usages, à la bienséance. Tournure : Forme particulière donnée à l’expression ou à la phrase. LIENS INTERNET http://www.nato.int/cps/fr/natohq/ index.htm https://otan.delegfrance.org D’ailleurs contrairement à ce que pensent un certain nombre de personnes, la France n’a jamais quitté l’OTAN. LA PLUS HAUTE AUTORITÉ MILITAIRE EN EUROPE… TOUJOURS EN PAYS FRANCOPHONE. D’ailleurs le Grand Quartier General Alliés en Europe a d’abord été implanté en France, à Paris, puis en banlieue ouest de la Ville à la lisière de la Forêt de Saint Germain en Laye, pas très loin de l’endroit où se trouve aujourd’hui le centre d’entrainement du Paris Saint Germain. C’est donc dans un environnement bien français que les plus hauts responsables de la sécurité des pays occidentaux ont évolué de longues années jusqu´à qu´ils ont décidé de quitter la France. MAIS OÙ CROYEZ-VOUS QU’ILS S’EN FURENT? Pas très loin. Ils s’en sont allés à peine à plus de deux cents kilomètres de Paris, en Belgique, où ils sont toujours… En effet, le SHAPE (selon son sigle en langue anglaise) a alors déménagé en Wallonie, terre de langue française, à quelques kilomètres au-delà de la frontière pour finalement se fixer à Mons. Ainsi l’OTAN a, depuis 70 ans, choisi de fixer sa plus haute autorité militaire en Europe dans un environnement francophone… Alors est-ce toujours aussi incongru d’apprendre le Français lorsqu’on souhaite avoir un poste à l’OTAN, sachant que l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord reconnaît le Français comme langue de travail, et publie nombre de documents 45
Tierra_digital_54
To see the actual publication please follow the link above