110 Revista del Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE) Núm. 5 / 2015 • Un curso fluvial es un sistema de aguas superficiales y subterráneas, un conjunto unitario que fluye hacia una desembocadura común. Más bien se trata de un sistema o red fluvial. Puede pertenecer a varios Estados, siendo entonces curso internacional. Figura 1: Esquema de curso fluvial internacional. Adaptado de Aguilar G, Iza A.8 Dado que el derecho aplicable a las cuencas compartidas es parte del Derecho Internacional, sus actores principales son los Estados.9 Aquellos ubicados en cuencas, para el Derecho Internacional aplicado a los ríos, son Estados ribereños. Esto es válido exclusivamente para aguas superficiales, al añadir la consideración de las aguas subterráneas un elemento de complejidad. En cuanto a la terminología, dudamos que el término “cuenca compartida” sea el más correcto. Desde un enfoque jurídico, es un recurso compartido, como podría serlo una zona forestal internacional o las especies migratorias. La amplitud del concepto admite diferentes interpretaciones: río principal, red fluvial, aguas superficiales, superficiales o subterráneas, incluye un territorio, una red fluvial y los recursos hídricos superficiales, subterráneos conectados; con una zona de transición marítimo-costera. El agua es un recurso indivisible. Si a nivel nacional un Estado controla todas sus aguas interiores, los que comparten un río ejercen una especie de condominio, fundamentado en la indivisibilidad natural de las aguas, derivando en una soberanía compartida del agua. No ocurre igual con otros recursos de la cuenca, como el cauce del río, que puede ser dividido físicamente. Cada Estado parte de la cuenca posee 8 Aguilar G, Iza A. Gobernanza de aguas compartidas. Aspectos jurídicos e institucionales. UICN, serie de política y Derecho ambiental Nº 58, Bonn. 2009, p 11. 9 Aguilar G, Iza A (2009). Op Cit., p 16. http://revista.ieee.es/index.php/ieee
REVISTA IEEE 5
To see the actual publication please follow the link above