Page 72

REVISTA HISTORIA MILITAR 117

NOVEDAD EN EL FRENTE. TRES NOVELAS BÉLICAS SOBRE LA… 71 ese precipicio que separa lo sublime de lo horrendo, lo heroico de la nada. Ya la dedicatoria marca desde el inicio ese tono con algo de gloria siniestra que tendrá toda la novela: “Envío: A Millán-Astray, fundador del Tercio, que nació tres veces. La última, sin un brazo y sin un ojo”. Legión 1936, Colección Sagitario, Ediciones de los Estudiantes Españoles, Madrid 1945; 227 págs., 4º menor, 21x15,5 cm., cartulina flexible con camisa. Sólo hemos podido documentar esta edición de la obra, si bien tanto Martínez Cachero como Rodríguez Puértolas hablan de otra publicada en folletón por entregas en la revista semanal “El Español”, que salía los sábados y se vendía al precio de una peseta desde 1942 a 1947 y donde Cela, por cierto y de esa misma manera, publicaría su Pabellón de reposo. También se habló de una versión lusa. Como en la obra estudiada anteriormente, la trama de Legión 1936 es engañosamente sencilla, al narrar linealmente la vida de unos jóvenes alfé-reces provisionales destinados al Tercio en sus posiciones más avanzadas: las trincheras del Hospital Clínico en la Ciudad Universitaria de Madrid. El libro parece no contar nada, pero lo cuenta todo (todo lo canónico en una novela bélica, pero con un estilo muy peculiar, claramente diferenciado del resto de obras): los burdeles y el alcohol, pero también el compañerismo -otra vez el CAMARADA- y la valentía; la llegada al frente en un trepidante pasaje digno de los mejores primeros minutos de Salvar al soldado Ryan, por hacer una analogía cinematográfica; la temeridad y el aguante de unos legionarios que sólo aceptan ser mandados por hombres más encallecidos que ellos, hombres que sólo entienden dos lenguajes: la disciplina y el va-lor (“el examen: los legionarios necesitan, ante todo, que se les demuestre pronto el valor de quien va a mandarles”); los relevos, las trincheras, los ataques, los contraataques, el pelotón de castigo, las minas, las misas en el corazón de las tinieblas, hasta un motín provocado por ‘le cafard’ al más puro estilo legionario francés leído en el Beau Geste de P.C. Wren. Muy poco sabemos de su enigmático autor, Pedro García Suárez, sal-vo que nació en 1919 en las Asturias y murió en México en el año 2002, se Revista de Historia Militar, 117 (2015), pp. 71-90. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR 117
To see the actual publication please follow the link above