Page 104

REVISTA HISTORIA MILITAR 116

104 MARIANO CUESTA DOMINGO descended the Amazonas, leaving geographic descriptions and maps which would became the roots what Brazil is nowadays. KEY WORDS: Amazon, Orellana and Aguirre, Domingo Brieva and Pedro Teixeira, Pinzon, Pinsonia and Almeida, travel and maps. * * * * * Introducción Siendo alumno, hace muchos años, atrajo mi curiosidad la contunden-cia con que João Capistrano de Abreu (1929) se expresaba frente a los españoles en su historia patria mientras, por el contrario, parecía mostrar cierta satisfacción con la contribución de los franceses (Guedes, 1975). Podría interpretarse como que amoldaba la realidad histórica a sus deseos o, en principio, podría no ser más que una posición personal explica-ble; la historiografía en aquellas fechas —cuándo no— tendía a tomar parti-do a favor o en contra. Más sorpresa me produjo que mi querido y admirado amigo Max J. Guedes calificara este texto como de «judiciosas palavras» (1975, 179); lo consideré también como una expresión de afecto a un viejo maestro ya que una cuestión que ha sido tan polémica, que ha inspirado la pluma de tantos historiadores en Portugal y en Brasil,2 no deja resquicio a tamaña exaltación. Sobre las raíces portuguesas de la cultura brasileña no cabe duda al-guna. Del mismo modo sucedió sobre la presencia en sus costas de franceses e ingleses, y aun río arriba, de holandeses; algún marbete quedará de ellos. Acerca de las raíces o, al menos raicillas, castellanas y españolas quizás sea posible, también, hallar alguna; no es preciso mencionar las de las grandes migraciones europeas a América en las que los españoles o «gallegos» tu-vieron una especial participación en la América hispánica y, por consiguien-te, también en Brasil. El lugar del aterraje cabralino (puerto Seguro o bahía Cabralia) es tomado como cuna del brasileñismo y otro documento clave es tenido asi-mismo como partida de nacimiento geográfico de Brasil (vid. Wehling, 2  No se puede ser exhaustivo en esta cuestión pero, entre otros, ha sido objeto de atención por Leite (1959), Costa (1940), Silva (1944-1971), Souza (1956), Cortesão (1966), Albuquerque (1985 y 1968), Wehling (1999), Radoulet (1999), etc. Revista de Historia Militar, 116 (2014), pp. 103-154. ISSN: 0482-5748


REVISTA HISTORIA MILITAR 116
To see the actual publication please follow the link above