PINZÓN Y LAS RAÍCES HISPÁNICAS DE BRASIL 143 Otra cuestión a destacar es la relativa a las relaciones interórdenes; diferencias y hasta tensiones entre franciscanos y jesuitas55 por jurisdicciones territoriales, sin duda impulsadas por un santo celo pero que justifican la decisión de la Corona estimulando la colaboración mutua, por encima de expresiones escasamente alentadoras de algún fraile, en un momento de crisis en sus fuerzas, que se justificaba en que «la mies no estaba de sazón» (AGOFM, M-42, 151 y ss.). Finalmente, cabe preguntarse por la presunta existencia de cambios sociales y culturales entre los residentes en aquel espacio geográfico; la respuesta es fácil, afirmativa por inevitable sencillamente. La heterogeneidad apreciable en la cultura de los diferentes grupos se fue unificando así tanto en los rasgos visibles de vestido y vivienda como en los cultivos y abandono de ciertas costumbres (sacrificios humanos, canibalismo, etc.). En efecto, se produjeron pérdidas y hasta se puede hablar de cierta desorganización social (antes del establecimiento de una nueva) y también adopciones (indumentaria, animales domésticos, implementos metálicos, adornos, cambio en la escala de valores, etc.). Revista de Historia Militar, 116 (2014), pp. 103-154. ISSN: 0482-5748 9. Testimonios Aceptando la expresión mercatoriana de que el mapa es la ventana de la historia, el reflejo cartográfico y toponímico es muy abundante; los mapas del mundo amazónico, aun con toda su carga de errores y manipulaciones, de leyendas y de certezas constituyen un acta notarial (Cuesta y Surroca, 2010). Las aportaciones de tantos viajeros o exploradores han seguido un progreso continuado cuya descripción sería harto prolija. Pero hay una conmemoración que clama en estas fechas, el quinto centenario de la muerte de Vicente Yáñez Pinzón que muy bien puede servir de testimonio tanto por lo primerizo de su acción como por lo frecuentemen-te rechazado en la historiografía luso-brasileña, al establecerse una pugna Pinzón versus Cabral. El impacto de éxitos o rastro de actos de algún relieve, efectivamente puede ser percibido en la toponimia. En reconocimiento a las aportaciones geográfico-descubridoras de Vicente Yáñez Pinzón la memoria del perso-naje estuvo a punto de ser catapultada a su mayor esplendor, al equivalente al que se reconoce a Vespucio, Colón, Magallanes, Hudson y algunos más, mas no llegó a prosperar. El gran honor geográfico que pudo ser alcanzado, 55 El rey deseaba la acción conjunta o, al menos, no diluyente; AGOFM, M-42, doc. 1.º, 145 v.
REVISTA HISTORIA MILITAR 116
To see the actual publication please follow the link above